Balance and Composure — Notice Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Balance and Composure의 노래 "Notice Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This old game of who used who,
Disgraceful that you know my room.
And I can see the evil games you love to play,
Don’t give a shit take all of me.
Left me in the open,
Cut me deep, cut me right.
Seeking out a confidence in me,
Can’t see it, notice me.
Can’t seem to wash you from my sheets,
Now you know where I lay my head.
I’m the spider in your room.
And I’ve got eight eyes all on you,
So stop pretending.
You don’t mean the things you say,
Understand I see everything.
Mold me into shapes,
Use me up, suck me dry.
Tease me with your heart,
«I'll see you soon.»
Seeking out a confidence in me,
Can’t see it, notice me.
Can’t seem to wash you from my sheets,
Now you know where I lay my head.
Seeking out a confidence in me,
Can’t see it, notice me.
Can’t seem to wash you from my sheets,
Now you know where I lay my head.
Got me scratching at your back door,
Won’t you let me in?
Won’t you let me in?
We both know what I came back for.
Won’t you let me in?
Won’t you let me in?
Oh God let me in.
Caught you looking out the window,
Dream of what could be,
Then suddenly,
Got this eerie little tingle…
Notice me,
Notice me,
Notice me.
가사 번역
이 오래된 게임 누가 사용,
내 방을 안다는 게 수치스러워요
그리고 난 당신이 재생 좋아하는 악한 게임을 볼 수 있습니다,
신경 쓰지 마
날 내버려뒀어,
날 깊게 잘라,바로 잘라.
나에 대한 신뢰를 찾고,
안보여요,절 보세요.
내 시트에서 씻지 못하는 것 같은데,
지금 당신은 내가 내 머리를 누워 위치를 알고있다.
난 네 방에 있는 거미다
그리고 나는 당신에게 모든 여덟 눈을 가지고있다,
그러니 척 하지마
당신이 말하는 것을 의미하지는 않습니다,
이해 나는 모든 것을 참조하십시오.
모양으로 나를 형,
날 이용해,빨아줘.
당신의 마음으로 나를 애타게,
"나는 곧 당신을 볼 수 있습니다.»
나에 대한 신뢰를 찾고,
안보여요,절 보세요.
내 시트에서 씻지 못하는 것 같은데,
지금 당신은 내가 내 머리를 누워 위치를 알고있다.
나에 대한 신뢰를 찾고,
안보여요,절 보세요.
내 시트에서 씻지 못하는 것 같은데,
지금 당신은 내가 내 머리를 누워 위치를 알고있다.
뒷문 긁는 거 봤어?,
들여보내주지 않을래?
들여보내주지 않을래?
우리 둘 다 내가 뭘 원하는지 알잖아
들여보내주지 않을래?
들여보내주지 않을래?
세상에 들여보내 줘
창밖을 보는 당신을 잡았습니다,
무엇이 될 수 있는지에 대한 꿈,
그런 다음 갑자기,
이 섬뜩한 작은 따끔 거림을 얻었다…
나를 주목하십시오,
나를 주목하십시오,
나를 주목하라.