Ballboy — Disney's Ice Parade 가사 및 번역
이 페이지에는 Ballboy의 노래 "Disney's Ice Parade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You left your notes on lesbian sex
On the fishtank in the hall
It took me all afternoon
To read them all
I learned more in that day
Than I’ve ever learned before
I don’t think you and I
Should go clubbing anymore
Last night your mother called to say
Your father’s run away
With the man who plays the polar bear
In Disney’s Ice Parade
She says don’t worry she’s okay
She hated ice-dance anyway
And now she’ll have more time alone
To drink her days away
Drink her days away
Doesn’t need anyone to help her
She’s okay
Now I’ve come home again
To find you in a sticky mess
We won’t get our deposit back
If you carry on like this
So put away your whips and chains
They couldn’t hold me anyway
It’s the space between your shoulder blades
That makes me want to stay
And I’m okay
I don’t need anyone to help me
And now we retreat to the kitchen I’ll make you some tea
You tell me when you were young you thought there would be
Something more glorious for you to be
And I say glorious?
What could be more glorious than you and me
And so your father’s run away
Your mother’s in a drunken haze
Doesn’t mean that you and I can’t make it anyway
가사 번역
당신은 레즈비언 섹스에 메모를 왼쪽
복도에 있는 어항에
그것은 오후 내내 나를 데려 갔다
그들 모두를 읽기 위해
나는 그 날에 더 많은 것을 배웠다
내가 전에 배운 것보다
너랑 내가 아닌 것 같아
더 이상 클럽 가야한다
어젯 밤 네 엄마가
네 아버지는 도망가
북극곰 치는 남자랑
디즈니 아이스 퍼레이드
걱정마세요,괜찮아요
그녀는 어쨌든 아이스 댄스를 싫어했습니다
그리고 이제 그녀는 혼자 더 많은 시간을 가질 것입니다
며칠이나 마신다고
그녀의 일을 멀리 마 십시오.
그녀를 도울 사람이 필요하지 않습니다
그녀는 괜찮아
이제 나는 다시 집에 왔습니다
끈적 끈적한 혼란에 당신을 찾기 위해
우리는 우리의 예금을 돌려받지 않을 것입니다
계속 이렇게 하면
그래서 채찍과 체인을 멀리 넣어
그들은 어쨌든 나를 붙들 수 없었다
그것은 당신의 어깨 블레이드 사이의 공간입니다
그럼 난 남고 싶어
그리고 난 괜찮아
아무도 날 도와줄 필요 없어
이제 주방으로 가서 차 좀 만들어 줄게
젊었을 때 말해
당신이 될 수 있도록 더 영광스러운 뭔가
그리고 영광스러운 말?
당신과 나보다 더 영광스러운 무엇이 될 수 있을까
그래서 네 아버지는 도망가
엄마 술취한 안개 속에서
당신과 나는 어쨌든 그것을 만들 수 없다는 것을 의미하지는 않습니다