Ballboy — I Wonder If You're Drunk Enough To Sleep With Me Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Ballboy의 노래 "I Wonder If You're Drunk Enough To Sleep With Me Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A fear of failure
Won’t hold me back from hoping someday you’ll be mine
A fear of failure
Won’t hold me back from hoping someday I’ll be right
And I will write my name upon you, take you home to bed and keep you warm
Through the darkest night
And I wonder if you’re drunk enough
I wonder if you’re drunk enough
I wonder if you’re drunk enough
To sleep with me tonight
We grew up fast
Couldn’t wait ‘til morning
We stayed awake ‘til dawn
And spent the whole day falling asleep
We grew up fast
Couldn’t wait ‘til morning
We stayed awake ‘til dawn
And spent the whole day falling apart
And I wonder if you’re drunk enough
I wonder if you’re drunk enough
I wonder if you’re drunk enough
To sleep with me tonight
A fear of failure won’t hold me back from hoping someday I’ll be right
A fear of failure won’t hold me back from hoping someday you will
Kiss me like you mean it
Kiss me like you mean it
Kiss me like you mean it
This time
So kiss me like you mean it
This time…
가사 번역
실패의 두려움
언젠가 당신이 내 것이되기를 바라면서 나를 다시 붙잡지 않을 것입니다
실패의 두려움
언젠가 내가 옳기를 바라면서 나를 다시 붙잡지 않을 것이다
내 이름을 적어서 침대로 데려가서 따뜻하게 해줄게
가장 어두운 밤을 통해
그리고 당신이 충분히 술에 취해 궁금해
당신이 충분히 술에 취해 경우 궁금해
당신이 충분히 술에 취해 경우 궁금해
오늘 밤 나랑 자자
우리는 빨리 자랐습니다
아침까진 기다릴 수 없었어요
우리는 깨어있어'새벽까지 때까지
하루 종일 잠들었어
우리는 빨리 자랐습니다
아침까진 기다릴 수 없었어요
우리는 깨어있어'새벽까지 때까지
그리고 하루 종일 떨어져 떨어지는 보냈다
그리고 당신이 충분히 술에 취해 궁금해
당신이 충분히 술에 취해 경우 궁금해
당신이 충분히 술에 취해 경우 궁금해
오늘 밤 나랑 자자
실패에 대한 두려움은 언젠가 내가 옳을 것이라는 희망에서 나를 다시 붙들지 않을 것입니다
실패에 대한 두려움은 언젠가 당신이 희망에서 나를 다시 개최되지 않습니다
꼭 진심인 것처럼 키스해줘
꼭 진심인 것처럼 키스해줘
꼭 진심인 것처럼 키스해줘
이 시간
그러니까 꼭 진심인 것처럼 키스해줘
이 시간…