Ballboy — We Can Leap Buildings And Rivers, But Really We Just Want To Fly 가사 및 번역
이 페이지에는 Ballboy의 노래 "We Can Leap Buildings And Rivers, But Really We Just Want To Fly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tried to tell you
3 times, but you wouldn’t believe me
And now we’re, stuck here in this mess again
Tried to tell you
It wouldn’t work, but you just weren’t listening
And now we have no escape route again
But kiss me tonight I will love you forever
I don’t want to think, I just want to give in
To your eyes and your mouth and your teeth and your skin
And your half-naked frame and the heartbeat within
We’ll leave the private schools behind
We’ll leave the uniforms behind
We’ll leave the underworld to those who know much more than we do
To those who know much more than we do
Tried to tell you
It wouldn’t work, but you just weren’t listening
And now we have no escape route again
Tried to tell you
3 times, but you wouldn’t believe me
And now we’re, locked in a basement again
But kiss me tonight I will love you forever
I might never get a chance like this again
It’s a pale summer’s night and your lips should be on mine
Your heart should be beating the same beat as mine
Kiss me tonight I will love you forever
I don’t want to think, I just want to give in
To your eyes and your mouth and your teeth and your skin
And your half-naked frame and the heartbeat within
We’ll leave the private schools behind
We’ll leave the uniforms behind
We’ll leave the underworld to those who know much more than we do
To those who know much more than we do
(We can leap buildings and rivers, but really we just wanna fly)
가사 번역
너한테 말하려고 했어
3 번,하지만 당신은 나를 믿지 않을 것입니다
그리고 지금 우리는 다시이 혼란에 여기에 붙어 있습니다
너한테 말하려고 했어
소용없겠지만 넌 듣지 않았어
그리고 이제 우리는 다시 탈출 경로가 없습니다
하지만 오늘밤에 키스해줘요 영원히 당신을 사랑할 거예요
생각하고 싶지 않아 그냥 받아들이고 싶어
당신의 눈,입,치아,피부에
반 벌거 벗은 프레임과 심장 박동도
사립학교는 뒤에 둘게
제복들을 두고 갈께
지하세계를 우리보다 훨씬 더 잘 아는 사람들에게 맡겨
우리보다 훨씬 더 많은 것을 아는 사람들에게
너한테 말하려고 했어
소용없겠지만 넌 듣지 않았어
그리고 이제 우리는 다시 탈출 경로가 없습니다
너한테 말하려고 했어
3 번,하지만 당신은 나를 믿지 않을 것입니다
그리고 이제 우리는 다시 지하실에 갇혀 있습니다
하지만 오늘밤에 키스해줘요 영원히 당신을 사랑할 거예요
이런 기회는 다신 없을지도 몰라
옅은 여름의 밤인데 입술은 내 꺼야
네 심장은 내 심장이랑 똑같은 박동일 거야
내가 영원히 당신을 사랑합니다 오늘 밤 키스
생각하고 싶지 않아 그냥 받아들이고 싶어
당신의 눈,입,치아,피부에
반 벌거 벗은 프레임과 심장 박동도
사립학교는 뒤에 둘게
제복들을 두고 갈께
지하세계를 우리보다 훨씬 더 잘 아는 사람들에게 맡겨
우리보다 훨씬 더 많은 것을 아는 사람들에게
(우리는 건물과 강을 도약 할 수 있지만,우리는 정말 날 싶어)