Balzac — Nowhere 13 가사 및 번역
이 페이지에는 Balzac의 노래 "Nowhere 13"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My heart feel pain
I’m waiting for the night
(Nowhere) I’ll be back
(No way out) I’ll be back again
My heart feel pain
I’m waiting for the light
Soshite soko de shinjitsu
O mitsumeteta zattoo no gogo
(And then I gazed at the truth in the afternoon crowd)
(Nowhere)
Soshite kotae ha soko ni ai e nai
(And the answer there was not to love)
(Go!)
Soshite soitsu o kaima mita sono zattoo no gogo
(And? Beginning saw in this afternoon crowd)
(No way out)
Soshite kotae ha aie nai
(And the answer was not to love)
(Nowhere) I’ll be back
(No way out) I’ll be back again
My heart feel pain
I’m waiting for the night
(Nowhere) I’ll be back
(No way out) I’ll be back again
My heart feel pain
I’m waiting for the light
Woah-oh!
Do nothing, so what can I do
(Do nothing, so what can I do)
(Go!)
(Nowhere!) No way out!
Soshite soko de shinjitsu o mitsumeteta zattoo no gogo
(And then I gazed at the truth in the afternoon crowd)
(Nowhere)
Soshite kotae ha soko ni ai e nai
(And the answer there was not to love)
(Go)
Soshite soitsu o kaima mita sono zattoo no gogo
(And? beginning saw in this afternoon crowd)
(No way out)
Soshite kotae ha aie nai
(And the answer was not to love)
Woah-oh!
Do nothing, so what can I do (Do nothing, so what can I do)
(Go!)
No way out so what can I do…
(No way out so what can I do)…
Woah-oh-oh-oh! Woah-oh-oh-oh! Woah-oh-oh-oh!
(Nowhere!) No way out!
(I'll be back again)
I’ll be back again
Go!
가사 번역
내 마음은 고통을 느낀다
나는 밤을 기다리고있다
내가 돌아올게
다시 돌아올게
내 마음은 고통을 느낀다
나는 빛을 기다리고 있어요
소시테 소코 드 신짓수
지금 당장이라도 당신의 차례입니다.
(그리고 나는 오후 군중의 진실을 바라 보았다)
(아무데도)
소사이트 코타에하 소코니 아이에나이
(그리고 대답은 사랑 할 수 없었다)
(이동!)
당oo 노고고
(그리고? 오늘 오후 군중에서 시작 톱)
(밖으로 방법 없음)
소사이트 코타에하에나이
(그리고 대답은 사랑 하지 않았다)
내가 돌아올게
다시 돌아올게
내 마음은 고통을 느낀다
나는 밤을 기다리고있다
내가 돌아올게
다시 돌아올게
내 마음은 고통을 느낀다
나는 빛을 기다리고 있어요
와-오!
아무것도,그래서 내가 무엇을 할 수 있습니까
(아무것도하지 않기 때문에 무엇을 할 수 있습니까)
(이동!)
(아무데도!)밖으로 방법!
미쓰메테타 소시테코 신짓수 오 미쓰메테타노고고
(그리고 나는 오후 군중의 진실을 바라 보았다)
(아무데도)
소사이트 코타에하 소코니 아이에나이
(그리고 대답은 사랑 할 수 없었다)
(이동)
당oo 노고고
(그리고? 오늘 오후 군중에서 시작 톱)
(밖으로 방법 없음)
소사이트 코타에하에나이
(그리고 대답은 사랑 하지 않았다)
와-오!
아무것도,그래서 내가 할 수있는 일(아무것도,그래서 내가 무엇을 할 수 있습니까)
(이동!)
밖으로 방법은 그래서 내가 무엇을 할 수 없습니다…
(밖으로 방법은 그래서 내가 무엇을 할 수 없습니다)…
우아-오-오-오! 우아-오-오-오! 우아-오-오-오!
(아무데도!)밖으로 방법!
(나는 다시 돌아올 것이다)
나는 다시 올 것이다
가!가!