Bambu — Where You From 가사 및 번역
이 페이지에는 Bambu의 노래 "Where You From"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«May I introduce a city? That is changing every moment
It’s a charming contradiction. A prize for everyone.»
If you are from Los Angeles, stand tall
Hope I made my city proud cause I get down for y’all
From Jordan’s old soul food on Wilmington
To Tommy’s on Rampart, we living in A city with no pity
Smog make lung shitty
Children up at 6:00 to get bused across the city
Laying off teachers
Economy weaker
I watch graduation from under the school bleachers
All my friends had dropped out early
America justice done did my homie’s so dirty
Prison over tagging or prison over some bud
We get medical marijuana, Ro was holding a dub
Now, up in the clouds touching down to a crowd
Waiting for me to say something special over a sound
A city drown in the sun, that Hollywood shit fake
Spotlights from a helicopter shine on my face
We push carts full of plastic trying to make a quick buck
Mad dogging my brothers to hit 'em up where you from
From the city with no pity
Skid Row to Venice
City development is kicking out life long tenets
So where you from?
Throw your neighborhood like you proud
You don’t need to catch a body to show how much you down
This for my cousins who caught it All my friends who ain’t here
Los Angeles looking different every year
So tell 'em where you from
Where you from?
Where you from?
Where you from?
Where you from?
Uh huh
Where you from?
Where you from?
Where you from?
Where you from?
Where you from?
Uh huh uh huh
Show me where you from
Babies killing babies make me crazy
The rappers glorify how we survive through this bangin'
Politicians speaking for money and not the needy
Seedy, greedy with beedie little eyes feeding the beast
So while Eazy-E up at Ceders
I’m hustling off my beeper
Playing the diggy Doc on my grandmama’s speakers
Teachers kick me out of class
So fast
And all of my O.G.'s had my back so fast
So who you think I trusted?
Eyes closed when I’m jumped in Brainwashed beef made killing feel like it’s nothing
From a gang that started out as just a car club
Other gangs popping so got to arming up And now I work to end all the killing
My peers in the street corrupted our young children
If you really from the days that you claim
Then why would you want our kids to go through the same thang?
From P.R. to Hellside, Sarzana to Flipside
Asia Boys to Jeff Rocks
T.R.G. on the east side
I really wanna see up grow old
I know that going to war is all the homie’s really know
Them Temple Street T. L's
Acro and Taugama
Them school yards,
This is my plea to see some peace
For all our fallen brothers R.I.P. it with me
가사 번역
"나는 도시를 소개 할 수 있습니까? 즉 모든 순간을 변화
그것은 매력적인 모순입니다. 모두를 위한 상이지»
당신이 로스 앤젤레스에서 인 경우,키가 큰 스탠드
내가 너희들을 위해 내려왔기 때문에 내 도시를 자랑스럽게 만들었 으면 좋겠다
윌밍턴의 조던의 옛날 소울 푸드
토미가 램파트에 있으니 불쌍하지도 않은 도시에 살고 있어
스모그는 폐가 엿 확인
6 시에 아이들이 도시를 가로 질러 버스로 이동합니다
교사를 해고
약한 경제
나는 학교 표백하는 사람 아래에서 졸업 시계
내 모든 친구는 일찍 떨어졌다
미국의 정의는 한 내 친구의 너무 더러운
태그 또는 꽃 봉오리를 통해 교도소
우리는 의료 마리화나를 얻을,로 더빙 들고 있었다
자,구름 위로 군중들을 만지고
내가 소리를 통해 뭔가 특별한 말을 기다리고
한 도시는 태양에 익사,그 할리우드 똥 가짜
헬기에서 손전등이 내 얼굴에 빛나는
우리는 빠른 벅을 만들려고 플라스틱의 전체 카트를 밀어
내 형제들을 때려 눕혀서
동정 없는 도시에서
베니스로 스키드 행
도시 개발은 삶의 긴 교리를 발로
어디서 왔니?
당신 같은 이웃 자랑 던져
당신은 얼마나 당신을 아래로 보여주기 위해 몸을 잡을 필요가 없습니다
여기 없는 내 친구들을 잡은건 내 사촌들을 위해서야
로스 앤젤레스 찾고 다른 매년
그러니 어디서 왔는지 말해
어디서 왔니?
어디서 왔니?
어디서 왔니?
어디서 왔니?
어 허
어디서 왔니?
어디서 왔니?
어디서 왔니?
어디서 왔니?
어디서 왔니?
어 허 어 허
어디서 왔는지 보여줘
아기를 죽이는 아기는 나를 미치게 만든다.
래퍼는 우리가 어떻게 살아 남는지 영화롭게 한다
가난한 돈을 위해 말하는 정치인
초라한,욕심 비디와 작은 눈 짐승을 먹이
그래서 Ceders 에서 Eazy-E 까지 동안
나는 내 비퍼를 매춘
우리 할머니 스피커에서 헐렁한 의사 노릇하기
교사들은 수업에서 나를 쫓아
너무 빨리
그리고 내 모든 산부인과 의사가 너무 빨리 등을 돌렸어
내가 누굴 믿었다고 생각해?
내가 세뇌 쇠고기에 뛰어 때 눈을 감고 그것을 아무것도 같은 느낌 살인했다
그냥 자동차 클럽으로 시작 갱에서
다른 갱들이 나타나서 무장했고 이제 난 모든 살인을 끝내기 위해 일해
내 동료들이 우리 어린 아이들을 망가뜨렸어
당신이 정말로 일에서 당신이 주장하는 경우
그럼 왜 우리 아이들이 같은 탕을 지나가길 바라는거야?
헬스사이드에서 사르자나는 역설적으로
아시아 소년 제프 록
동쪽에 있는 T.R.G.
난 정말 보고 싶어 성장 오래
전쟁에 간다는 건 다 호미네 집이야
그들 템플 스트리트 T.L's
아크로-도가마
그(것)들 학교 야드,
이건 내 평안을 간청하오
우리 타락한 형제들을 위해서