Bananafishbones — Dark Clouds 가사 및 번역
이 페이지에는 Bananafishbones의 노래 "Dark Clouds"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
all that I’ve got, said the dwarf to the tree
all of that gold I’d give
give it to you gladly
if I could just be a little taller, tree
if I could roam the world
all that you’ve got, finally answered the tree
all of that gold now give
into the river freely
your children and wife, sacrifice them to the sky
burn all your clothes in the cave of destiny…
send in the dark clouds
stop me from breathing
stop me on the snakehillside
where the grass is white
send in the dark clouds
poison me softly
start my secret bloodstain nights
combat zombie fights
what happened to me, thought the dwarf to the tree
of rocks and of stone it feels
my body cannot move freely
a river of tears is pouring my sadness dear
endlessly I will poison
poison the roots of that tree
send in the dark clouds
stop me from breathing
stop me on the snakehillside
where the grass is white
send in the dark clouds
poison me softly
start my secret bloodstain nights
combat zombie fights
oh no
I lost myself
breathe
I can not leave
loose all weight
so this is what they call the end
somebody tell me that this is just something in my head
that I dream or that I imagine of the end
oh this is not true
I never felt so blue before
가사 번역
내가 가진 건 나무한테 난쟁이랬어
내가 줄 그 모든 금
당신에게 그것을 기쁘게 주십시오
내가 좀 더 키 클 수 있다면,나무
나는 세계를 로밍 할 수 있다면
당신이 가진 모든 것은 마침내 나무에 대답했습니다
그 모든 금은 지금 준다
강으로 자유롭게
당신의 아이들과 아내,하늘로 희생
운명의 동굴에있는 모든 옷을 굽기…
어두운 구름 속으로 보내기
숨 못 쉬게 해
옆구리에 앉지 마
잔디가 흰색인 곳
어두운 구름 속으로 보내기
부드럽게 나를 독살
내 비밀 피의 밤을 시작합니다
전투 좀비 싸움
나에게 일어난 일은 나무에 난쟁이를 생각했지
바위와 돌의 그것은 느낀다
내 몸은 자유롭게 움직일 수 없습니다
눈물의 강이 나의 슬픔을 사랑하는 쏟아져
끝없이 나는 독살 할 것이다
그 나무의 뿌리에 독
어두운 구름 속으로 보내기
숨 못 쉬게 해
옆구리에 앉지 마
잔디가 흰색인 곳
어두운 구름 속으로 보내기
부드럽게 나를 독살
내 비밀 피의 밤을 시작합니다
전투 좀비 싸움
오,안돼
나는 나 자신을 잃었다
호흡
나는 떠날 수 없다
모든 무게를 푸십시오
그래서 이게 그들이 종말을 부르는 거야
누가 내 머릿속에 뭔가 있다고 말해줘
내가 꿈꿨거나
아,이 사실이 아니다
나는 전에 너무 푸른 느낌 적이