Bananafishbones — Easy Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Bananafishbones의 노래 "Easy Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Put my black plastic security suit on my gasmask
Leave the cellar and go to work
Afraid to be poisoned or trampelled
By this huge machinery
And I think to myself
What fuck above
Do I have to thank
That I’m here to live
In this shit I don’t
Want to complain about
The acid rain 'cause it’s
Nice compared to this
Poison Air
And I wish I could just
Once see the moon
One gorgeous show
So I take it off
Yeah that’s feeling good
Though I’m deeply sick
Right away
It’s like dancing in the sun
Having trouble having fun
Having anything you wish to come
Then it finally smiles your way
And you have an easy day
It’s time to have an easy day
What the hell
This must be an antique supermarket
What am I doing here
God, these people drinking milk
But the clothes they wear
Look rather cool to me
And I wear the same
What am I doing here?
Excuse me, Sir, can you help me out?
I want to bake a cake but I don’t know how
No, I don’t but I’m sure I will
So what do we need
For your bakery?
It’s like dancing in the sun
Having trouble having fun
Having anything you wish to come
Then it finally smiles your way
And you have an easy day
It’s time to have an easy day
가사 번역
내 가스 마스크에 검은 플라스틱 보안 정장을 넣어
지하실을 떠나 일하러 가
트램 라인에 독살되거나 두려워하는 행위
이 거대한 기계장치에 의하여
그리고 나 자신에게 생각
무엇 위의 씨발
감사해야 하나요?
내가 여기 살기 위해서
이 똥에서 나는
에 대해 불평 할
산성비 때문에
이것에 비해 좋은
독 공기
그리고 난 그냥 수 있으면 좋겠다
한 번 달을 볼
하나의 화려한 쇼
그래서 나는 그것을 벗는다
그래,기분 좋다
하지만 나는 깊이 아프다
지금 바로
태양속에서 춤추는 기분이야
문제가 재미를 갖는
당신이 와서 원하는 것을 가지고
그런 다음 마침내 당신의 길을 미소 짓습니다
그리고 당신은 쉬운 하루 되세요
쉬운 하루를 보낼 시간이야
도대체 무슨
골동품 슈퍼마켓이 틀림없어
내가 여기서 뭐하는 거야
세상에,이 사람들은 우유를 마셔
그러나 그들이 입는 옷
보 아 멋진 하기 나
그리고 나는 같은 착용
내가 여기서 뭐하는거지?
실례합니다 좀 도와주실래요?
나는 케이크를 굽고 싶어하지만 어떻게
아니,하지만 난 내가 것입니다 확신합니다
그래서 우리는 무엇을 필요로 하는가
빵집이요?
태양속에서 춤추는 기분이야
문제가 재미를 갖는
당신이 와서 원하는 것을 가지고
그런 다음 마침내 당신의 길을 미소 짓습니다
그리고 당신은 쉬운 하루 되세요
쉬운 하루를 보낼 시간이야