Bananarama — Hooked On Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Bananarama의 노래 "Hooked On Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw a twelve year old, he had a plastic bag
Another young man sucking on butane gas
I saw them reaching for a hand to hold
The next minute they were both stone cold
Don’t abuse your body
Better use your brain
This generation’s going insane
Better hooked on love
(Hooked on love)
That’s a better drug
(Hooked on love)
I found a young girl lying in a pool of blood
She had the mark of needles and a lack of love
I saw her friends who told her 'She's a fool to try'
But never dream she was bound to die
And when the street sharp man next comes around
You better keep your head, you better stand your ground
No matter what the pressure, never make a deal
He might touch but he never can feel
And then I saw you cruising' through the wild west end
Can’t change the habits of a lifetime debt
Now you’re moving closer to the killing floor
You’re half dead but you need to score
So don’t get your kicks
For too high a price
The next time won’t be so nice
Better hooked on love
(Hooked on love)
That’s a better drug
(Hooked on love)
If you’re feeling bored without a thing to do You wanna be somebody then it’s up to you
I ain’t trying to tell you how to live your life
You might run but you never can hide
(chorus 1 & 2 ad lib)
가사 번역
나는 열두 살 보았다,그는 비닐 봉투를했다
또 다른 젊은 남 빨 에 부탄 가스
그들이 손을 잡고 있는 걸 봤어요
다음 순간 그들은 모두 돌 추웠다
너의 몸을 학대하지 말라
더 나은 당신의 두뇌를 사용
이 세대는 미쳐가고 있어
더 나은 사랑에 푹
(푹 사랑에)
그게 더 나은 약이야
(푹 사랑에)
한 어린 소녀가 피를 흘리며 누워 있는 걸 발견했어요
그녀는 바늘의 표식 및 사랑의 부족을 가지고 있었다
나는 그녀에게 말했다 그녀의 친구를 보았다'그녀는 시도 바보'
하지만 그녀는 결코 죽을 수밖에 없었다
날카로운 거리 사람이 옆에 올 때
머리 잘 굴려
아무리 압력,거래 결코
그는 만질지도 모르지만 결코 느낄 수 없습니다
그리고 난 당신이 와일드 웨스트 엔드를 통해 순항 보았다
평생 부채의 습관을 변경할 수 없습니다
이제 살인에 가까운 층으로 이동
당신은 절반 죽은있어 하지만 당신은 점수 필요
그래서 당신의 차기를하지 않습니다
너무 높은 가격을 위해
다음번엔 그렇게 멋지지 않을 거야
더 나은 사랑에 푹
(푹 사랑에)
그게 더 나은 약이야
(푹 사랑에)
만약 당신이 누군가 되고 싶은 일 없이 지루해 한다면 그건 당신에게 달렸어요
네 삶을 어떻게 살아야 할지 말하려는 게 아냐
당신은 달릴 수도 있지만 결코 숨길 수는 없습니다
(합창 1&2 애드립)