БАНД'ЭРОС — Жизни не жалко 가사 및 번역
이 페이지에는 БАНД'ЭРОС의 노래 "Жизни не жалко"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Сонные воды, вечные карты, трудные годы, легкие скаты
и кажется скоро все станет так просто
и бред на коленях и такие близкие звезды
новое утро, новые дороги, моря поколено, избитые ноги
и капли бегут по стеклу так красиво
и время проходит мимо, но
Жизни не жалко, жизни не жалко,
а жаль лишь мгновение и свет на ресницах и ночь,
что больше не повториться…
жизни не жалко, жизни не жалко
лишь взгляди тепло от твоих ладоней,
а может все это мне только снится…
Дальние страны, расписанные ноты
и новые планы уже по блокнотам
жизнь все равно все расставит иначе
все будет, как будет пожелай мне удачи
прикосновенье, случайное слово
и может поздней мы увидимся снова
и отблеск огня на стене у камина
пусть время проходит мимо ведь…
Жизни не жалко, жизни не жалко,
а жаль лишь мгновение и свет на ресницах и ночь,
что больше не повторица
жизни не жалко, жизни не жалко
лишь взгляд и тепло от твоих ладоней,
а может все это мне снится
가사 번역
졸린 물,영원한 지도,어려운 년,광선
그리고 곧 모든 것이 그렇게 간단 할 것 같다
그리고 내 무릎과 가까운 별에 정신 착란
새로운 아침,새로운 도로,세대의 바다,폭행 발
그리고 방울 너무 아름답게 유리를 아래로 실행
시간이 지났지만
인생은 연민이 아니다,생활은 연민이 아니다,
속눈썹과 밤에 유감 만 순간 빛,
다신 그런 일 없을 거라고..
인생은 연민이 아니다,생활은 연민이 아니다
그냥 손바닥의 따뜻함을 봐,
아니면 난 그냥 꿈이야…
먼 국가,그려진 주
그리고 새로운 계획은 노트북에 이미
인생은 여전히 모든 것을 다르게 배열 할 것입니다
그것은 나에게 행운을 원하는대로 모든 것이 될 것입니다
접촉,무작위 낱말
그리고 어쩌면 나중에 우리는 다시 서로를 볼 수 있습니다
그리고 벽난로 옆 벽에 있는 불빛
결국 시간이 지나도록 하자…
인생은 연민이 아니다,생활은 연민이 아니다,
속눈썹과 밤에 유감 만 순간 빛,
무슨 일이 다시 일어나지 않았다
인생은 연민이 아니다,생활은 연민이 아니다
당신의 손의 다만 보기 그리고 온정,
어쩌면 나는 꿈을 꾸고있다