Band Marino — Como Se Dice Señorita Act 1: The Layman's Lament 가사 및 번역
이 페이지에는 Band Marino의 노래 "Como Se Dice Señorita Act 1: The Layman's Lament"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hello Seniorita, I’m on my way to meetcha
We’ll share a quesadilla
If you show up smilin'.
OH!
Look look look oh how you’ve grown.
Look oh look oh how you’ve grown.
Look look look look oh how you’ve grown on meeeee.
Look look look oh how you’ve gone.
Look oh look oh where ya gone.
Look look look oh how you’ve gone from meeee.
Como se dice,
I still say your names with marks of exclamation.
Come share a million miles with me.
Muy bueno!
What an awful tragedy!
Look look look oh how you’ve grown.
Look oh look oh how you’ve grown.
Look look look look oh how you’ve grown on meeeee.
Look look look oh how you’ve gone.
Look oh look oh where ya gone.
Look look look oh how you’ve gone from meeee.
I waited for a long time but you never came.
Lying here I waited for you just the same.
Look look look oh how you’ve grown.
Look oh look oh how you’ve grown.
Look look look look oh how you’ve grown on meeeee.
Look look look oh how you’ve gone.
Look oh look oh where ya gone.
Look look look oh how you’ve gone from meeee.
Como se dice,
I still say your names with marks of exclamation.
Come share a million miles with me.
I hope you weren’t expecting me, my old companion tragedy,
I know that you’ve got somewhere else to go.
It’s plain to me that we weren’t meant to be and I got someone else to see.
I got to make my way home.
Tragedy, I hope you weren’t expecting me.
Tragedy, I hope you weren’t expecting me.
Congratulations we are fantastic!
가사 번역
안녕하세요,세니오리타
퀘사딜라를 같이 먹자
웃으면서 나타나면
오!
봐 봐 오,어떻게 성장했는지.
봐 오 봐 오,어떻게 성장했는지.
봐 봐 봐 당신이 meeee 에 성장했습니다 오 어떻게 봐.
봐 봐 오,당신이 어떻게 갔어요.
당신이 어디로 갔는지 오 봐 봐.
봐 봐 당신이 meeee 에서 간 방법을 오 봐.
코모 주사위,
느낌표로 네 이름을 말할게
나와 백만 마일 나눠봐
무이 부에노!
이 얼마나 끔찍한 비극!
봐 봐 오,어떻게 성장했는지.
봐 오 봐 오,어떻게 성장했는지.
봐 봐 봐 당신이 meeee 에 성장했습니다 오 어떻게 봐.
봐 봐 오,당신이 어떻게 갔어요.
당신이 어디로 갔는지 오 봐 봐.
봐 봐 당신이 meeee 에서 간 방법을 오 봐.
오랫동안 기다렸는데 안 오셨어요
여기 누워 난 그냥 같은 당신을 기다렸다.
봐 봐 오,어떻게 성장했는지.
봐 오 봐 오,어떻게 성장했는지.
봐 봐 봐 당신이 meeee 에 성장했습니다 오 어떻게 봐.
봐 봐 오,당신이 어떻게 갔어요.
당신이 어디로 갔는지 오 봐 봐.
봐 봐 당신이 meeee 에서 간 방법을 오 봐.
코모 주사위,
느낌표로 네 이름을 말할게
나와 백만 마일 나눠봐
나는 당신이 나를 기대하지 않았다 희망,나의 오래된 동반자 비극,
다른 데 갈 데가 있다는 거 알아
우리가 운명도 아니었고 다른 사람을 볼 수 있는 게 분명해
집으로 돌아가야 해
비극,나는 당신이 나를 기대하지 않았다 바랍니다.
비극,나는 당신이 나를 기대하지 않았다 바랍니다.
축하합니다 우리는 환상적입니다!