Band of Annuals — Ain't Lookin' Back 가사 및 번역
이 페이지에는 Band of Annuals의 노래 "Ain't Lookin' Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Is there something wrong?
Was it something I had said?
I knew it along
Just couldn’t get it through my head
So I’m heading for the door
'Cause I can’t handle the lies around here no more
And darling, let’s not pretend
We will go our separate ways, and remain here as friends
Just watch me go. No, no, no
Just watch me go. Watch me go
I can hear that train
Telling me that something’s gotta change
I welcome its sound
Pick me up when I am down
It tells me lighten up the load
Well, that’s the reason we’re moving too damn slow
It’s ready, set go
Engine purrs, cloud of smoke, as we head on down that road
Just watch me go. No, no, no
Just watch me go. Watch me go
You’re just like a ghost, no no no. (?)
You’re just like a ghost. Like a ghost. (?)
가사 번역
뭔가 잘못 됐어?
내가 한 말이었어?
나는 그것을 함께 알고 있었다
그냥 내 머리를 통해 그것을 얻을 수 없었다
그래서 나는 문으로 향하고있다
왜냐면 난 더이상 이 주변의 거짓말을 감당할 수 없으니까
그리고 자기,척 하지 말자
우리는 우리의 별도의 방법을 가서 친구로 여기 남아있을 것입니다
그냥 날 감시해 아니,아니,아니
그냥 날 감시해 시계 나 가
기차 소리가 들려요
뭔가 바뀌어야 한다고
나는 그것의 소리를 환영한다
내가 내려 올 때 나를 데리러
그것은 나에게 부하를 밝게 말한다
그래서 우리가 너무 느리게 움직이는 거야
준비됐어,준비됐어
엔진 회전율,연기의 구름,우리는 그 도로에 머리로
그냥 날 감시해 아니,아니,아니
그냥 날 감시해 시계 나 가
넌 유령 같아 (?)
넌 유령 같아 유령처럼 (?)