Band of Annuals — She's Not Angry 가사 및 번역
이 페이지에는 Band of Annuals의 노래 "She's Not Angry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, it always
Seems to hurt this bad
And I can’t fix it
No matter how many drinks I’ve had
And, Lord, I’m not angry
But I am awful drunk
And then she walks in
All perfection and graced out
She just broke up with her boyfriend
You know, eight years is quite a while
And, Lord, I’m not angry
But I do miss her smile
And, Lord, I didn’t know
That it would hurt so bad
To kiss her on the lips again
And remember the love that we had
But, Lord, I didn’t know
That a man could fall so far
Till I ended up right here
Passed out, drunk in my car
Well, I knew it was wrong
But it felt so right
Holding onto her hand
And following her eyes
And, Lord, I’m not angry
But I hate it when she cries
Well, I said I was sorry
And she just closed her eyes
She put her fingers to my lips
She said «Just sing me a lullaby.»
And, Lord, she’s not angry
Yeah, but she has a right to be
And, Lord, I didn’t know
That it would hurt so bad
To kiss her on the lips again
And remember the love that we had
And, Lord, I didn’t know
That a man could fall so far
Till I ended up right here
Passed out, drunk in my car
가사 번역
글쎄,항상
이 나쁜 상처를 보인다
그리고 나는 그것을 고칠 수 없다
내가 얼마나 많이 마셨든
그리고,주님,나는 화가 아니에요
그러나 나는 끔찍한 술에 취해입니다
그리고 그녀는 걸어
모든 완벽과 밖으로 우아하게 하는
남자친구랑 헤어졌어
8 년은 꽤 오랜만이야
그리고,주님,나는 화가 아니에요
하지만 그녀의 미소가 그리워요
그리고,주님,나는 몰랐다
너무 아프다고
에 키스 그 에 이 술 다시
그리고 우리가 가진 사랑을 기억하십시오
하지만,주님,나는 몰랐다
한 남자가 지금까지 쓰러질 수 있다고
내가 바로 여기에 끝날 때까지
기절,내 차에 음주
글쎄,난 그것이 잘못 알고 있었다
그러나 그것은 너무 옳다고 느꼈다
그녀의 손에 들고
그리고 그녀의 눈을 따라
그리고,주님,나는 화가 아니에요
하지만 울음소리가 싫어
미안하다고 했잖아
눈을 감고
그녀는 내 입술에 손가락을 넣어
자장가를 불러줘»
그리고,주님,그녀는 화가 아니에요
그래,하지만 그녀는 그럴 권리가 있어
그리고,주님,나는 몰랐다
너무 아프다고
에 키스 그 에 이 술 다시
그리고 우리가 가진 사랑을 기억하십시오
그리고,주님,나는 몰랐다
한 남자가 지금까지 쓰러질 수 있다고
내가 바로 여기에 끝날 때까지
기절,내 차에 음주