Band Of Skulls — Cold Fame 가사 및 번역
이 페이지에는 Band Of Skulls의 노래 "Cold Fame"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What’s the point of fame if it’s been abused?
What’s a kid like me even got to lose?
Here I am on your bed again
It’s too big for the room it’s in.
Watch your face and laugh just a little bit,
Everybody knows that you’re good at it,
But nothin' hurts like an answer phone
Drinkin' some, wakin' up alone.
Maybe if I try just a little more,
I can take myself from this dirty floor
And walk through buildings of elegance
Just like you are intelligent
But still I fall from grace with this microphone
How’d you find yourself if you never roam?
But, Certainly, I’m indebted baby,
Certainly, certainly, yeah.
I know my place
But it don’t know me I know my place
But it don’t know me No one wants to hear that you’re breakin' up,
It wasn’t long ago we said 'start me up'
Now all your dreamin' will have to wait
While you discern, you’ll anticipate
Play your 45 with this late at night
Open all the windows, turn out the light
Mysterious creatures will fill the room
A midnight show just put on for you.
But still I fall from grace with this microphone
How’d you find yourself if you never roam?
Certainly, I’m indebted baby,
Certainly, certainly, yeah.
I know my place
But it don’t know me I know my place
But it don’t know me Cold fame in my brain, but
It’s okay cause I know it’s the best for me
가사 번역
학대당하면 명예의 요점은 뭐지?
나 같은 애가 뭘 잃어야 해?
여기 또 침대 위에 있어요
이 방에 너무 큽니다.
당신의 얼굴을보고 그냥 조금 웃음,
모두가 당신이 그것을 잘 것을 알고있다,
그러나 아무것도'대답 전화처럼 아프지
좀 마셔,혼자
어쩌면 내가 조금 더 시도한다면,
이 더러운 바닥에서 나 자신을 취할 수 있습니다
그리고 우아함의 건물을 걸어보세요
당신이 똑똑 그냥 같은
하지만 여전히 나는이 마이크 그레이스에서 가을
배회하지 않으면 어떻게 자신을 발견 했습니까?
그러나,확실히,나는 빚을 아기 해요,
물론,확실히,그래.
나는 내 장소를 알고있다
그러나 그것은 나를 모른다 나는 나의 장소를 안다
하지만 아무도 네가 헤어졌다는걸 듣고 싶어하지 않는다는건 나도 몰라.,
오래전엔'시작'이라고 안 했어
이제 모든 꿈을 기다려야 할 것이다
당신이 분별있는 동안,당신은 예상 할 것이다
이 늦은 밤에 45 플레이
모든 창을 열고,빛을 밝혀
신비한 생물이 방을 채울 것입니다
자정 쇼는 당신을 위해 넣어.
하지만 여전히 나는이 마이크 그레이스에서 가을
배회하지 않으면 어떻게 자신을 발견 했습니까?
물론,나는 빚을 아기 해요,
물론,확실히,그래.
나는 내 장소를 알고있다
그러나 그것은 나를 모른다 나는 나의 장소를 안다
하지만 내 머릿속의 냉혹한 명성은 모르지만
괜찮아,그게 나에게 최선이라는 걸 아니까