Banda Caliente — Abriendo Puertas 가사 및 번역
이 페이지에는 Banda Caliente의 노래 "Abriendo Puertas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Como después de la noche
Brilla una nueva mañana, (bis)
Sí también es tu llanto
Hay una luz de esperanza. (bis)
Como después de la lluvia
Llega de nuevo la calma, (bis)
El año nuevo te espera
Con alegrías en el alma. (bis)
Y vamos abriendo puertas
Y vamos cerrando heridas
Porque en el año que llega
Vamos a vivir la vida
Y vamos abriendo puertas
Y vamos cerrando heridas
Pasito a paso en la senda
Vamos a hallar la salida
Como al salir de la tierra
Vuelve a cantar la cigarra, (bis)
Así es el canto que llevan
Las notas de mi guitarra. (bis)
Como através de la selva
Se van abriendo caminos, (bis)
Así también en la vida
Se va labrando el destino. (bis)
Y vamos abriendo puertas
Y vamos cerrando heridas
Porque en el año que llega
Vamos a vivir la vida
Y vamos abriendo puertas
Y vamos cerrando heridas
Pasito a paso en la senda
Vamos a hallar la salida
Abriendo puertas, cerrando heridas
Que en la vida hay tanto por hacer
Deja tu llanto y echa pa’lante con fé
Abriendo puertas, cerrando heridas
Yo te lo digo de corazón
Que el año nuevo será mucho mejor
Abriendo puertas, cerrando heridas
Abriendo puertas, cerrando heridas
No existen barreras para tí
Si te propones serás felíz, muy felíz
Abriendo puertas, cerrando heridas
Que el fracaso es puro invento
Ya no me vengas con ese cuento, no, no
가사 번역
밤 이후로
새로운 아침을 빛난다(비스)
그래,너도 울잖아
희망의 빛이 있어 (비스)
마치 비가 내린 후처럼
진정 다시 온다(비스)
새해가 당신을 기다립니다
영혼에 기쁨과 함께. (비스)
그리고 우리는 문을 열고있어
그리고 우리는 상처를 닫고 있습니다
왜냐면 내년에
삶을 살자
그리고 우리는 문을 열고있어
그리고 우리는 상처를 닫고 있습니다
경로 단계 에 의해 단계
밖으로 방법을 찾아 보자
마치 지구 밖으로 나오는 것처럼
다시 매미를 노래,(비스)
이게 그들이 입고 있는 노래야
내 기타 노트. (비스)
정글을 지나서
그들은 길을 열어 가고 있습니다.)
그래서 또한 생활
그는 자신의 운명을 해결하고 있습니다. (비스)
그리고 우리는 문을 열고있어
그리고 우리는 상처를 닫고 있습니다
왜냐면 내년에
삶을 살자
그리고 우리는 문을 열고있어
그리고 우리는 상처를 닫고 있습니다
경로 단계 에 의해 단계
밖으로 방법을 찾아 보자
열린 문,닫는 부상
그 삶에서 할 일이 너무 많습니다.
울음을 멈추고 믿음으로 평화를 주십시오
열린 문,닫는 부상
나는 마음에서 당신을 말해
그 새 해 훨씬 더 될 것입니다
열린 문,닫는 부상
열린 문,닫는 부상
당신을 위한 아무 장벽도 없습니다
당신이 제안한다면 당신은 매우 행복 할 것입니다
열린 문,닫는 부상
그 실패는 순수한 발명품입니다
더 이상 그 이야기 하지 마