Banda Carnaval — Ausencia Eterna 가사 및 번역
이 페이지에는 Banda Carnaval의 노래 "Ausencia Eterna"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me dejaste con el alma entristecida
Me llevaste la quietud de mi existencia
Y en mi pecho dejaste grande herida
Con el… recuerdo inolvidable de tu ausencia.
Le di me amor a la que tanto amaba
Dejo mi ser en un penar profundo
Esa mujer que tanto yo adoraba
Yo ya… no puedo ser feliz en este mundo.
Yo se muy bien que nunca has de ser mia
Pero el cariño para mi es indiferente
Mas sin embargo te quiero todavia
Porque… no puedo separarte de mi mente.
Pero tu amor me ha de traer la calma
Eh de encontrar varios insabores
Eh encontrar un consuelo para mi alma
Para… borrar muchos agravios y rencores.
Me dejaste con el alma entristecida
Me llevaste la quietud de mi existencia
Y en mi pecho dejaste grande herida
Con el… recuerdo inolvidable de tu ausencia.
가사 번역
슬픈 영혼으로 날 떠났어
넌 내 존재의 고요함을 내게 가져왔지
내 가슴에 큰 상처를 남겼어
함께... 당신의 부재의 잊을 수없는 메모리.
사랑하는 사람에게 사랑을 줬어요
나는 나의 깊은 슬픔에 빠져있다
내가 사랑했던 그 여자
난 이 세상에서 더 이상 행복할 수 없어
당신이 내 것이 아님을 잘 압니다
하지만 나에 대한 애정은 무관심하다
하지만 난 여전히 널 사랑해
때문에... 널 내 마음속에서 지울 수 없어
하지만 당신의 사랑은 진정 저를 가져올 것이다
몇 가지 불미스러운 것을 찾는 어
어 내 영혼에 대한 위안을 찾을 수 있습니다
에... 많은 불만과 원한을 지 웁니다.
슬픈 영혼으로 날 떠났어
넌 내 존재의 고요함을 내게 가져왔지
내 가슴에 큰 상처를 남겼어
함께... 당신의 부재의 잊을 수없는 메모리.