Banda Carnaval — Y Te Vas 가사 및 번역
이 페이지에는 Banda Carnaval의 노래 "Y Te Vas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hoy me parto en dos
dónde quedaron aquellas promesas promesas de amor
sé que no volverás dejarte es difícil te debo soltar
y no hay marcha atrás
Y cuando estoy a medio paso de olvidarte
buscas pretextos para ilusionarme
mentiras que enredan y caigo en tu amor
Vienes me ilusionas me confundes y te vas
con un beso que en un tiempo fue fugaz
y asimilarlo no es tan fácil hoy que te vas
Y es la CARNAVAL
Vienes me ilusionas me confundes y te vas
dejas una herida fuego aqui en mi pecho
es un infierno soportarlo no puedo más
vienes y te vas
Y cuando estoy a medio paso de olvidarte
buscas pretextos para ilusionarme
mentiras que enredan y caigo en tu amor
Vienes me ilusionas me confundes y te vas
con un beso que en un tiempo fue fugaz
y asimilarlo no es tan fácil hoy que te vas
Vienes me ilusionas me confundes y te vas
dejas una herida fuego aqui en mi pecho
es un infierno soportarlo no puedo más
vienes y te vas
vienes y te vas.
가사 번역
오늘 나는 두 가지로 나누고있다
그 약속의 사랑은 어디에 있습니까
다신 떠나지 않을 거란 거 알아
그리고 역방향 없다
그리고 내가 널 잊어버린 반 걸음 떨어져있을 때
날 속이려고 구실을 찾고 있잖아
당신의 사랑에 얽힌 가을 거짓말
당신은 나를 혼란 망상 나에게 와서 당신은 이동
한 번에 그 키스와 함께 덧
그리고 동화 당신이 떠날 것을 오늘 그렇게 쉬운 일이 아니다
그리고 그것은 카니발입니다
당신은 나를 혼란 망상 나에게 와서 당신은 이동
내 가슴에 총상을 입었어
더 이상 참을 수 없는 건 지옥이야
너는 와서 간다
그리고 내가 널 잊어버린 반 걸음 떨어져있을 때
날 속이려고 구실을 찾고 있잖아
당신의 사랑에 얽힌 가을 거짓말
당신은 나를 혼란 망상 나에게 와서 당신은 이동
한 번에 그 키스와 함께 덧
그리고 동화 당신이 떠날 것을 오늘 그렇게 쉬운 일이 아니다
당신은 나를 혼란 망상 나에게 와서 당신은 이동
내 가슴에 총상을 입었어
더 이상 참을 수 없는 건 지옥이야
너는 와서 간다
이리 와,어서