Banda El Recodo — Mi Castigo 가사 및 번역
이 페이지에는 Banda El Recodo의 노래 "Mi Castigo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mis amigos me han visto llorar
cuando tomo unas copas de vino
ni borracho te puedo olvidar
por desgracia eres tú mi castigo
Hay momentos que quiero brindar
cuando pienso en tu amor y en tus besos
cuanto tiempo tendré que esperar
para estar otra vez en tus brazos
Ya borracho me da por llorar
y es inútil tratar de olvidarte
cuando tomo más sufro por ti porque nunca he dejado de amarte
¡Y no que no compadre!
Hay momentos que quiero brindar
cuando pienso en tu amor y en tus besos
cuanto tiempo tendré que esperar
para estar otra vez en tus brazos
Ya borracho me da por llorar
y es inútil tratar de olvidarte
cuando tomo más sufro por ti porque nunca he dejado de amarte.
가사 번역
내 친구들은 나를 울 보았다
와인 몇 잔 마시면
술 마셨다는 것도 못 잊겠어요
불행히도 당신은 나의 처벌입니다
건배하고 싶은 순간들이 있어
당신의 사랑과 키스를 생각할 때
내가 얼마나 오래 기다려야 할 것인가
다시 네 품에 안기 위해서
나는 울 정도로 술에 취해있다
널 잊으려 해도 소용없어
내가 더 많이 마실 때 나는 당신을 사랑한다는 것을 결코 멈추지 않았기 때문에 당신을 위해 고통받습니다
그리고 나는 컴프레서가 아니라는 것을!
건배하고 싶은 순간들이 있어
당신의 사랑과 키스를 생각할 때
내가 얼마나 오래 기다려야 할 것인가
다시 네 품에 안기 위해서
나는 울 정도로 술에 취해있다
널 잊으려 해도 소용없어
내가 더 많이 마실 때 나는 당신을 사랑한다는 것을 결코 멈추지 않았기 때문에 당신을 위해 고통받습니다.