Banda El Recodo — Nomas PoR Tu Culpa 가사 및 번역
이 페이지에는 Banda El Recodo의 노래 "Nomas PoR Tu Culpa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Y nomás por tu culpa mamacita
¡Ay amor!
Que tristeza me traigo por dentro
que ni calma ni el vino ni nada
voy sufriendo y no encuentro el remedio
pa' curar lo que traigo en el alma
Tu recuerdo me tiene en cadenas
y tu engaño me trae mal herido
porque tú te burlaste en mi cara
mientras yo era sincero contigo
Por tu culpa nomás por tu culpa
ya mi vida la traigo amargada
me pagaste con la peor moneda
te entregaste a otro
cuando más te amaba
Por tu culpa nomás por tu culpa
ya mi vida perdió su destino
tu retrato maldigo entre copas
y ahogo tu recuerdo
en el mar de mi olvido
¡Ahí te va primo lito
ora compa!
Yo no sé por qué tuve esta suerte
de encontrarte ese día en mi camino
ni porque fui a caer en tus brazos
a entregarte mi amor mi cariño
Si en verdad tú no vales la pena
y de amores nunca has entendido
quiera dios te la vida tú pagues
las maldades que has hecho conmigo
Por tu culpa nomás por tu culpa
ya mi vida la traigo amargada
me pagaste con la peor moneda
te entregaste a otro
cuando más te amaba
Por tu culpa nomás por tu culpa
ya mi vida perdió su destino
tu retrato maldigo entre copas
y ahogo tu recuerdo
en el mar de mi olvido.
가사 번역
마마시타,네 잘못이야
오,사랑!
내 안에 어떤 슬픔이 들어 있니
그 어느 진정이나 와인이나 아무것도
난 고통받고 있고 치료법을 찾을 수 없어
내가 영혼을 가져 오는 것을 치료하십시오.
당신의 기억은 나를 쇠사슬에 묶어뒀어
그리고 당신의 기만은 나를 심하게 상처를 가져옵니다
네가 날 놀렸으니까
솔직히 말해서
당신 때문에 당신 때문에
이미 내 인생은 씁쓸하다
넌 최악의 돈으로 내게 돈을 줬어.
당신은 다른 사람에게 자신을 주었다.
널 가장 사랑했을 때
당신 때문에 당신 때문에
이미 내 인생은 그 운명을 잃었다
당신의 초상화 안경 사이 저주
그리고 나는 당신의 기억을 익사
내 망각의 바다에서
여기 사촌 리토
지금,컴파!
내가 왜 그렇게 운이 좋았는지 모르겠어
내 방식대로 그 날을
내가 네 품에 빠졌기 때문이 아니야
당신에게 나의 사랑을 주기 위하여 나의 사랑
당신이 정말로 가치가없는 경우
그리고 당신이 이해하지 못했던 사랑의
하나님은 당신에게 당신이 지불 생명을 줄 수 있습니다
당신이 내게 한 나쁜 짓
당신 때문에 당신 때문에
이미 내 인생은 씁쓸하다
넌 최악의 돈으로 내게 돈을 줬어.
당신은 다른 사람에게 자신을 주었다.
널 가장 사랑했을 때
당신 때문에 당신 때문에
이미 내 인생은 그 운명을 잃었다
당신의 초상화 안경 사이 저주
그리고 나는 당신의 기억을 익사
내 망각의 바다에서