Banda Garota Safada — Vou Pagar Pra Ver 가사 및 번역
이 페이지에는 Banda Garota Safada의 노래 "Vou Pagar Pra Ver"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
É melhor chorar por amor do que nunca ter amado
Eu não quero sofrer arrependido por não ter tentado
Eu Deixo você fingir que me ama,
Me dê momentos de felicidade
Mesmo que depois a alegria se transforme em saudade
Eu Deixo você fingir que me ama,
Me dê momentos de felicidade
Mesmo que depois a alegria se transforme em saudade
Eu já quebrei a cara em nome do amor
Mais de mil vezes tentando acertar
Não vai ser dessa vez que eu vou fugir da dor
Nem que eu leve um não
Eu prefiro arriscar
Eu vou pagar pra ver até onde esse amor vai dar
Só tente lembrar, enquanto durar
Eu vou te amar intensamente
Se acaso acontecer, amanhã você me deixar
Não vá se culpar, já tô preparado
Que na vida nem tudo é pra sempre
É melhor chorar por amor do que nunca ter amado
Eu não quero sofrer arrependido por não ter tentado
Eu Deixo você fingir que me ama,
Me dê momentos de felicidade
Mesmo que depois a alegria se transforme em saudade
Eu Deixo você fingir que me ama,
Me dê momentos de felicidade
Mesmo que depois a alegria se transforme em saudade
Eu já quebrei a cara em nome do amor
Mais de mil vezes tentando acertar
Não vai ser dessa vez que eu vou fugir da dor
Nem que eu leve um não
Eu prefiro arriscar
Eu vou pagar pra ver até onde esse amor vai dar
Só tente lembrar, enquanto durar
Eu vou te amar intensamente
Se acaso acontecer, amanhã você me deixar
Não vá se culpar, já tô preparado
Que na vida nem tudo é pra sempre
Eu já quebrei a cara em nome do amor
Mais de mil vezes tentando acertar
Não vai ser dessa vez que eu vou fugir da dor
Nem que eu leve um não
Eu prefiro arriscar
Eu vou pagar pra ver até onde esse amor vai dar
Só tente lembrar, enquanto durar
Eu vou te amar intensamente
Se acaso acontecer, amanhã você me deixar
Não vá se culpar, já tô preparado
Que na vida nem tudo é pra sempre
É melhor chorar por amor do que nunca ter amado.
가사 번역
사랑하는 이보다 사랑을 위해 우는 것이 더 낫다
노력도 안 해서 미안해 하고 싶지 않아
사랑하는 척 해줄게,
나에게 행복의 순간을 줘
비록 나중에 기쁨이 그림으로 변하더라도
사랑하는 척 해줄게,
나에게 행복의 순간을 줘
비록 나중에 기쁨이 그림으로 변하더라도
난 이미 사랑으로 얼굴을 부쉈어
천 번 이상 그것을 바로 얻기 위해 노력
이번엔 고통에서 벗어나지 못할 거야
도 아니다 나는 더 걸릴 것을
나는 오히려 위험을 감수 할 것이다
이 사랑이 얼마나 멀리 줄지 지불 할 것입니다
그냥 기억하려고 노력해,그것이 지속되는 한
나는 강렬하게 당신을 사랑합니다
기회가 생기면 내일 날 떠나
자책하지 마 난 준비됐어
그 삶에서 모든 것이 영원하지 않습니다
사랑하는 이보다 사랑을 위해 우는 것이 더 낫다
노력도 안 해서 미안해 하고 싶지 않아
사랑하는 척 해줄게,
나에게 행복의 순간을 줘
비록 나중에 기쁨이 그림으로 변하더라도
사랑하는 척 해줄게,
나에게 행복의 순간을 줘
비록 나중에 기쁨이 그림으로 변하더라도
난 이미 사랑으로 얼굴을 부쉈어
천 번 이상 그것을 바로 얻기 위해 노력
이번엔 고통에서 벗어나지 못할 거야
도 아니다 나는 더 걸릴 것을
나는 오히려 위험을 감수 할 것이다
이 사랑이 얼마나 멀리 줄지 지불 할 것입니다
그냥 기억하려고 노력해,그것이 지속되는 한
나는 강렬하게 당신을 사랑합니다
기회가 생기면 내일 날 떠나
자책하지 마 난 준비됐어
그 삶에서 모든 것이 영원하지 않습니다
난 이미 사랑으로 얼굴을 부쉈어
천 번 이상 그것을 바로 얻기 위해 노력
이번엔 고통에서 벗어나지 못할 거야
도 아니다 나는 더 걸릴 것을
나는 오히려 위험을 감수 할 것이다
이 사랑이 얼마나 멀리 줄지 지불 할 것입니다
그냥 기억하려고 노력해,그것이 지속되는 한
나는 강렬하게 당신을 사랑합니다
기회가 생기면 내일 날 떠나
자책하지 마 난 준비됐어
그 삶에서 모든 것이 영원하지 않습니다
사랑을 위해 우는 것이 사랑한 것보다 낫다.