Banda Los Recoditos — Aquí Me Quedaré 가사 및 번역
이 페이지에는 Banda Los Recoditos의 노래 "Aquí Me Quedaré"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
enfadado de curar siempre la herida,
aunque tenga la razón es culpa mía,
permitir que tu me muevas a tu antojo,
que mi orgullo este muriendo poco a poco.
arto de seguir siempre a tu espalda,
de seguir a tus desprecios que me matan
hasta aquí llego tu juego y no hay remedio
si tu no vienes no regreso lo prometo…
Y aquí me quedare
bebiéndome el recuerdo de las noches que te ame
tirado en este orgullo que me tiene aferrado
si no vienes yo no voy
que me tiene estacionado en la tristeza y el dolor,
y así yo seguiré no importa que me duela
aunque me aguante este querer
yo se que en esta pena me castigo
y me emborracho por la ausencia de tus besos,
pero yo no me rajo yo no sigo mas tu juego
Y aquí me quedare
bebiéndome el recuerdo de las noches que te ame
tirado en este orgullo que me tiene aferrado
si no vienes yo no voy
que me tiene estacionado en la tristeza y el dolor,
y así yo seguiré no importa que me duela
aunque me aguante este querer
yo se que en esta pena me castigo
y me emborracho por la ausencia de tus besos,
pero yo no me rajo yo no sigo mas tu juego
y así yo seguiré extrañándote
y aquí me quedaré… esperandote
가사 번역
항상 상처를 치유 화가,
내가 맞다고 해도 내 잘못이야,
당신이 원하는대로 나를 이동할 수 있습니다,
내 자존심은 조금씩 죽어가고 있다고
항상 당신의 뒤의 뒤에 따르기의 예술,
나를 죽이는 당신의 경적을 따라하기 위해
지금까진 치료법이 없어
안 오면 안 올 거야 약속해…
그리고 여기 머물 것입니다
내가 당신을 사랑 밤의 메모리를 마시는
이 자존심 때문에 거짓말을 하다니
안 오면 안 가
그 날 슬픔과 고통에 주차했다,
그래서 나는 그것이 무엇을 아프더라도 계속 갈 것입니다
내가 원하는 걸 견딜 수 있더라도
이 처벌에서 나는 처벌한다는 것을 압니다
그리고 나는 당신의 키스의 부재에 의해 술에 취해 얻을,
그러나 나는 더 이상 당신의 게임을 따르지 않습니다 균열하지 않습니다
그리고 여기 머물 것입니다
내가 당신을 사랑 밤의 메모리를 마시는
이 자존심 때문에 거짓말을 하다니
안 오면 안 가
그 날 슬픔과 고통에 주차했다,
그래서 나는 그것이 무엇을 아프더라도 계속 갈 것입니다
내가 원하는 걸 견딜 수 있더라도
이 처벌에서 나는 처벌한다는 것을 압니다
그리고 나는 당신의 키스의 부재에 의해 술에 취해 얻을,
그러나 나는 더 이상 당신의 게임을 따르지 않습니다 균열하지 않습니다
그래서 나는 당신을 계속 그리워 할 것입니다
여기 있을게.. 당신을 기다리고 있습니다