Banda Los Recoditos — Mi Último Deseo 가사 및 번역
이 페이지에는 Banda Los Recoditos의 노래 "Mi Último Deseo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me gustan los parties y las desveladas
Lunes a Domingo y toda la semana
me la paso alegre y disfruto la vida
y asi seguire hasta mi ultimo dia…
Me gusta el desmadre el ambiente me prende
yo asi soy feliz no le temo a la muerte
yo no pienso en eso es tiempo perdido
pues nadie se escapa de nuestro destino…
Por eso aprovecho de cada momento
pues consiente estoy de que no soy eterno
por eso la paso contento en la peda
y de vez en cuando le entro a la loquera
la vida es prestada y hay que disfrutarla
como mas te guste y te pegue la gana
porque la huesuda no tiene respeto
se lleva de todo agarra parejo…
Quiero estar contento mientras viene el dia
de vestir de negro a toda mi familia
y espero que cumpla «Mi Ultimo Deseo»
antes de meterme en el agujero
no quiero que lloren, no quiero sus lagrimas
lleven a mi entierro musica de banda
echenme loquera y una de buchanans
por si hay otra vida…
seguir la parranda…
(Y mas vale disfrutar la vida compa
porque no sabes cuando se acaba
Los Recoditos oiga… fierro, amonos)
Por eso aprovecho de cada momento
pues consiente estoy de que no soy eterno
por eso la paso contento en la peda
y de vez en cuando le entro a la loquera
la vida es prestada y hay que disfrutarla
como mas te guste y te pegue la gana
porque la huesuda no tiene respeto
se lleva de todo agarra parejo…
Quiero estar contento mientras viene el dia
de vestir de negro a toda mi familia
y espero que cumpla «Mi Ultimo Deseo»
antes de meterme en el agujero
no quiero que lloren, no quiero sus lagrimas
lleven a mi entierro musica de banda
echenme loquera y una de buchanans
por si hay otra vida…
seguir la parranda…
가사 번역
나는 파티를 좋아하고 공개 사람
월요일-일요일 및 일주일 내내
나는 재미를 생활을 즐길 수 있습니다
그래서 나는 마지막 날까지 따를 것이다…
나는 분위기가 나를 켜 엉망 좋아
죽음이 두렵지 않아서 너무 행복해
나는 그것이 시간을 낭비한다고 생각하지 않는다
아무도 우리의 운명을 벗어날 수 없다…
그래서 매 순간을 이용하는 거야
나는 영원한 아니에요.
그래서 제가 페다에서 행복한 시간을 보냈죠
그리고 가끔씩 난 정신과 의사로 걸어들어간다
인생은 빌린 것이고 당신은 그것을 즐길 수 있습니다
당신이 좋아하고 당신이 원하는 이길 때
보니는 존중이 없기 때문에
그것은 모든 것을 잡아 걸립니다…
그 날이 오면 행복해지고 싶어
검은 색으로 내 온 가족을 드레스
그리고 나는 그것이"나의 마지막 소원을 성취하기를 바란다»
내가 구멍에 들어가기 전에
나는 그들이 울기를 원하지 않는다,나는 그들의 눈물을 원하지 않는다
내 장례식에 밴드 음악 가져와
정신과 의사가 부캐넌 하나 던져줘
만약 다른 삶이 있다면…
파란다를 따라 가라.…
(그리고 더 나은 친구와 함께 인생을 즐길 수 있습니다
언제 끝날지 모르니까
로스 Recoditos oiga... 피에로,아모노스)
그래서 매 순간을 이용하는 거야
나는 영원한 아니에요.
그래서 제가 페다에서 행복한 시간을 보냈죠
그리고 가끔씩 난 정신과 의사로 걸어들어간다
인생은 빌린 것이고 당신은 그것을 즐길 수 있습니다
당신이 좋아하고 당신이 원하는 이길 때
보니는 존중이 없기 때문에
그것은 모든 것을 잡아 걸립니다…
그 날이 오면 행복해지고 싶어
검은 색으로 내 온 가족을 드레스
그리고 나는 그것이"나의 마지막 소원을 성취하기를 바란다»
내가 구멍에 들어가기 전에
나는 그들이 울기를 원하지 않는다,나는 그들의 눈물을 원하지 않는다
내 장례식에 밴드 음악 가져와
정신과 의사가 부캐넌 하나 던져줘
만약 다른 삶이 있다면…
파란다를 따라 가라.…