Bandshes — Weary 가사 및 번역
이 페이지에는 Bandshes의 노래 "Weary"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been weary for a long time
since the final breath of summer left my throat
I’ve been weary for a long time
since the air turned cold
I’ve been weary for a long time
watch the leaves fall, I’m more stuck here than the trees
I’ve been weary for a long time
since last winter, still longing to be free
And I know, I’ll always be, no matter where I go gonna be free just to be tied to another unknown
I’ve been growing for a long time
since the very first winter when I was born
I’ve been working for a long time
and this winter I am still so young
I’ve been fearful for a short time
getting closer to the future and beyond
I’ve been fearful for a short time
but I’ve been weary for so long
and I know, I’ll always be, no matter where I go gonna be free just to be tied to another unknown
or I’ll be weary for a long time
I’ll be weary till the day I die
가사 번역
오랫동안 지쳐서
여름의 마지막 호흡이 내 목을 떠난 이후로
오랫동안 지쳐서
공기가 차가워지기 때문에
오랫동안 지쳐서
잎사귀가 떨어지는 걸 봐 난 나무보다 여기에 더 갇혔어
오랫동안 지쳐서
지난 겨울 이후,여전히 갈망은 무료입니다
그리고 난 항상 있을 거 야,어디가 서 그냥 아무 알 수 없는 다른 묶여 자유롭게 될 거 야
난 오랫동안 자라왔어
내가 태어난 첫 겨울 이후
난 오랫동안 일해왔어
그리고 이번 겨울 나는 아직도 너무 젊다
나는 짧은 시간 동안 두려워했습니다
미래 그리고 저쪽에 가까이 얻기
나는 짧은 시간 동안 두려워했습니다
하지만 너무 오래 지쳐서
그리고 난 항상 있을 거 야,어디가 서 그냥 아무 알 수 없는 다른 묶여 자유롭게 될 거 야
아니면 오랜 시간 동안 피곤할 것이다
내가 죽는 날까지 피곤할 거야