Bane — Release the Hounds 가사 및 번역
이 페이지에는 Bane의 노래 "Release the Hounds"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
all swelled with pride, your chest blown out
face the flag as you declare
«we are the greatest country in the world
richest, smartest, most advanced? who can keep up with us?»
and where has it gotten us?
take a look around
as miserable as we have ever been
violent, mean, pulling our hair out
as fourteen year olds march through metal detectors
bitter, unhealthy, empty
most dissatisfied of societies
my granddad weeps for the simple days
everything that you could ever dream of five minutes from our fingertips
prettied, processed, packaged,
shipped right to your door
we need everything in every color
to feel that we¦ ®e alive
we¦ іe got to brag to all the world
about all our toys
just like when we were five
i hear you chant
«everything is alright, it¦ Ї gonna be alright»
as you rush to your night job
everything is gonna be alright
knuckles white as you grip your purse
you scream that things could not be better
as the flames lick at your face
and i¦ ¦ as fucked as anybody
the bright lights catch my eyes
i¦ ¦ as scared as anyone
the blood rains from the sky
we can¦ ° tell what we want from what we need
or which one matters more
it¦ Ї all a spinning mobile
it¦ Ї all a catchy lullaby
everything is gonna be alright
so suck your thumb
가사 번역
자랑으로 부풀어 오르고 가슴이 터졌어
당신이 선언 플래그에 직면
"우리는 세계 최고의 나라입니다
부자,똑똑한,가장 진보 된? 누가 따라갈 수 있지?»
그리고 그것은 우리를 어디서 얻었 는가?
주위를 둘러 봐
그 어느 때보다도 비참해
폭력,평균,우리의 머리를 당겨
열네 살으로 금속 탐지기를 통해 행진
,유해한 쓴,빈
사회의 가장 불만족
할아버지는 며칠간 울지
당신이 이제까지 우리의 손끝에서 5 분의 꿈을 꿀 수 모든
동정되고,가공되고,포장해,
당신의 문에 발송하는 권리
우리는 각 색깔에 있는 모두를 필요로 합니다
우리가 살아 있다는 것을 느끼기
우리/즉 모든 세계에 자랑 해
우리의 모든 장난감에 대해
우리가 다섯 살 때처럼
너 노래 들려
"다 괜찮아,괜찮아¦괜찮아 질거야»
당신은 당신의 밤 작업에 돌진
다 괜찮을 거야
당신이 당신의 지갑을 꽉 쥐는 때 백색 너클
당신은 일이 더 좋을 수 없다는 것을 비명
불꽃이 네 얼굴을 핥는 것처럼
그리고 나//로 엿 누구
밝은 빛이 내 눈을 잡는다
나는//누구보다도 무서워
하늘에서 피의 비
우리는/°우리가 필요로 하는 무슨에서 원하는 무슨을 말할 수 있습니다
또는 어느 것이 더 중요합니까
그것¦Ї 모든 회전 모바일
그것¦Ї 모든 인기를 얻기 쉬운 자장가
다 괜찮을 거야
그래서 엄지 손가락을 빨아