Банги Хэп — Боже мой! 가사 및 번역
이 페이지에는 Банги Хэп의 노래 "Боже мой!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rain:
Мужской затворник чужих иллюзий глухо закрыт на замке
Охраняет строго от душевных контузий, поступающих извне.
Зачем братьям зря волноваться от депрессий реального мира?
Ведь их надежда должна коваться в концессии тихого пира
Торжества веры и победы души, а бытие определяет сознание.
Молитвой, господь, нам ниспошли для грешников признание.
Ведь их поступки проверяют на крепость Твоих учеников,
Положивших на алтарь верность служению от разных оков,
Которыми лукавый вводит в искушение и заблуждение.
И не важно, что он уже среди нас делает свои движения.
$ir G:
Никто ведь не знает, что Твои слуги устраивают в келье:
Какие сексуальные услуги монахи отслуживают в любовном зелье.
Что алчность, разврат и мирские утехи прельщают всё больше.
Ведь Ты на небе, где зияют прорехи, как и в вере, что становится тоньше.
Неважно, что лик Твой на образах уже давно потускнел,
Главное, что никто не замечает церковный беспредел.
А мы как и раньше несём народу Твою веру и учение,
Хотя гораздо меньше чувствующих к этому влечение.
Борода:
Это в средних веках была у нас сильная позиция
Когда у толпы вызывал одобрение институт инквизиции.
А сейчас много воды утекло с тех счастливых пор
Уже не затащишь какую-нибудь ведьму на костёр.
Почему-то у народа процветают бездуховность и отчаяние,
Что порождает новую греховность и другие желания.
И несмотря на то, что Тебе уже две тысячи лет
Не соберутся ученики на тайную вечерю-обед.
Rain:
Псевдопоследователями наполнена Твоя земля до края,
Но найдутся ли на ней желающие дойти к воротам рая?
Слишком много школ несут Твоё учение и законы
Потому и разбегаются как тараканы по норам.
Не могут решить: когда Ты родился, воскрес и как был прибит,
Зато каждый о правдивости своей лишь веры твердит.
Католики и протестанты режут друг друга как свиней,
Свидетели Иеговы орут везде о кончине всех дней.
А есть ещё иудеи, мусульмане, буддисты, баптисты
Господи, зачем же от веры так много карьеристов?
$ir G:
Гораздо легче поверить людоедскому шаману,
Хотя и здесь не обойдётся наверное без обмана.
Давно известно, что церковь политический инструмент
И каждый раз проповедники находят новый аргумент,
Чтобы с яростью и пеной у рта нам доказать,
Что веру Твою и любовь у нас не отнять.
И что справедлива только их библейская истина.
Создавая идола и внушая нам мысленно,
Что жить вообще вредно и сдохнуть мы должны ради Тебя
Там за гранью безбедно, а без искупления — всё ерунда!
Борода:
А наше жалкое суетное существование
Определяет только лишь загробное выживание.
Вот весь смысл жизни и Твоего участия в ней
Нет больше других мыслей и тем более идей.
Неужели недостаточно просто держать в себе веру
Или разумом определять своим поступкам меру?
Боже мой, почему Ты всё это терпишь
Или ты действительно веришь, в то, что есть на самом деле?
Ну, тогда мы созрели, чтобы висеть рядом с тобой на кресте
И встретить Судный день во Христе!
가사 번역
비:
다른 사람들의 환상에 대한 남성 은둔자는 맹목적으로 잠겨 있습니다
외부에서 오는 감정적인 타박상에서 엄격히 보호합니다.
왜 형제들은 현실 세계의 압박에 대해 아무런 걱정도 하지 않는거죠?
그들의 모든 희망이 조용한 잔치 양보에서 위조되어야 한 후에
믿음의 승리 및 넋의 승리,및 인 것은 의식을 결정한다.
주여,우리는 죄인들을 인정받았습니다.
결국,그들의 행동은 학생의 강도를 테스트,
누가 다른 태아의 서비스에 제단 충실도에 넣어,
그 악한 자는 유혹과 오류로 이어진다
그는 이미 우리 사이에 자신의 움직임을 만드는 것이 중요하지 않습니다.
$ir G:
당신의 하인들이 당신의 감옥에서 무엇을하는지 아무도 모른다:
승려가 사랑의 묘약에 어떤 성적 서비스를 제공합니까?
그 탐욕,방탕 및 세속적 인 즐거움은 점점 더 많은 것을 끌어 들인다.
결국,당신은 하늘에 있습니다.틈이 있고,더 얇고 신앙이 있는 곳이죠.
그것은 당신의 얼굴은 오래 전부터 이미지에서 퇴색 것을 중요하지 않습니다,
중요한 것은 아무도 교회의 무법 성을 통지 없다는 것입니다.
그리고 우리는 전에 사람들에게 당신의 믿음과 가르침을 수행,
그것에 매력을 느낄 훨씬 적은 사람들이 있지만.
수염:
중세에 우리는 강한 위치를 가졌죠
종교 재판 기관의 군중이 승인되었을 때.
그리고 지금 물 많이 그 행복한 시간 이후 유입하고있다
마녀를 끌어들일 순 없어
어떤 이유로,사람들은 영성과 절망의 부족을 번창,
새로운 죄와 다른 욕망을 만듭니다.
그리고 당신은 이미 이천 세 있다는 사실에도 불구하고
학생들은 마지막 저녁 식사를 위해 모이지 않을 것입니다.
비:
의사 추종자들은 테두리에 땅을 채우기,
그러나 낙원의 문으로 가고 싶은 사람들이 거기에 있을까요?
너무 많은 학교들이 당신의 가르침들과 법을 가지고 다닙니다
그래서 바퀴벌레처럼 구멍 속으로 뛰어드는 거야
그들은 당신이 태어났을 때,어떻게 자랐는지,어떻게 죽었는지 결정할 수 없습니다.
그러나 그들의 믿음의 진실성의 각각은 단지 반복한다.
가톨릭 신자와 개신교들은 돼지처럼 서로를 학살,
여호와 의 증인 은 하루 종말 에 대해 모든 곳 에서 소리 를 지르고 있습니다.
그리고 유대인,무슬림,불교,침례교가 있습니다
맙소사,왜 그렇게 많은 간병인이 믿음으로 온거죠?
$ir G:
식인종 무당이,
이 속임수없이 아마 아니지만.
이 교회는 오랫동안 정치적 도구라고 알려져 있습니다
그리고 설교자가 새로운 인수를 찾을 때마다,
입에 분노와 거품으로 우리에게 증명하기 위해,
당신의 믿음과 사랑이 우리를 빼앗아갈 수 없다고
그리고 그들의 성경적 진리 만이 사실이라는 것입니다.
우상을 만들고 우리의 마음에 그것을 주입,
즉 일반적으로 살고 유해 우리는 당신을 위해 죽을 것
그것은 모든 권리 밖에 있지만 구원 없이는 모든 넌센스입니다!
수염:
그리고 우리의 불쌍한 헛된 존재
사후 생존만 정의합니다.
그게 인생의 요점이야 그리고 네가 참여한다는 게
다른 생각,훨씬 적은 아이디어가 없습니다.
그것은 단지 믿음을 유지하기에 충분하지 않습니다
또는 당신의 행동의 측정을 결정하기 위해 당신의 마음을 사용?
세상에,왜 이런 걸 참아?
또는 당신은 정말로 존재하는 것을 정말로 믿습니까?
글쎄,우리는 십자가에 당신 옆에 걸어 잘 익은
그리고 그리스도 안에서 심판의 날을 만나십시오!