Banner Pilot — Colfax 가사 및 번역
이 페이지에는 Banner Pilot의 노래 "Colfax"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re like an angel; I need an angel
I get so weighted down somehow you float
Across the pavement
Across the pavement I’ve been stuck to so long
And an ugly world suddenly seems almost beautiful now
Every drunken word is poetry and weeds turn to flowers somehow
Up against the wind, you and me, it don’t matter where we blow to Even in this dark, I can see everything I’ve lost inside you
Now splashing down every street I used to bleed in With every doubt dripping out, this is where it’s all been leading to tonight
Tonight I say it’s like the city’s ours
You say it’s nowhere
I’m fine with nowhere
Smile as you exhale up toward the stars
And blow the dust out, and blow the dust across a seas of concrete
Where an ugly world suddenly seems almost beautiful now
Every drunken word is poetry and weeds turn to flowers somehow
Up against the wind, you and me, it don’t matter where we blow to Even in this dark, I can see everything I’ve lost inside you
Now splashing down every street I used to bleed in With every doubt dripping out, this is where it’s all been leading to tonight
And there’s no place I’d rather be than on this sidewalk
You and me, we could have it all
Soaking in a summer night while you’re biting at rain drops
Now splashing down every street I used to bleed in With every doubt dripping out, this is where it’s all been leading to tonight
In an ugly world suddenly seems almost beautiful now
Every drunken word is poetry and weeds turn to flowers somehow
Up against the wind, you and me, it don’t matter where we blow to Even in this dark, I can see everything I’ve lost inside you
가사 번역
넌 천사 같아 난 천사가 필요해
나는 어떻게 든 당신이 떠 다니는지 너무 무거워진다
포장 도로를 가로 질러
길 건너에 너무 오래 붙어 있었어요
그리고 추악한 세계는 갑자기 거의 아름답게 보입니다
모든 술취한 단어는 시이며 잡초는 어떻게 든 꽃으로 변합니다
바람과 맞서서,너와 나 이 어둠 속에서도 우리가 어디서 터지든 상관없어 네 안에서 잃어버린 모든 걸 볼 수 있어
의심할 여지 없이 피 흘리던 모든 거리를 쏟아붓고
오늘 밤 나는 그것이 도시의 우리 것과 같다고 말한다
당신은 아무데도 없다고 말한다
난 아무데도 괜찮아
당신이 별을 향해 숨을 내쉬고으로 미소
그리고 먼지를 밖으로 불고,콘크리트의 바다를 가로 질러 먼지를 날려 버리십시오
추악한 세계가 갑자기 거의 아름다운 것처럼 보이는 곳
모든 술취한 단어는 시이며 잡초는 어떻게 든 꽃으로 변합니다
바람과 맞서서,너와 나 이 어둠 속에서도 우리가 어디서 터지든 상관없어 네 안에서 잃어버린 모든 걸 볼 수 있어
의심할 여지 없이 피 흘리던 모든 거리를 쏟아붓고
이 보도보다 내가 더 좋은 곳은 없어
당신과 나,우리는 그것을 모두 가질 수 있습니다
당신이 비 방울에 물고있는 동안 여름 밤에 몸을 담그고
의심할 여지 없이 피 흘리던 모든 거리를 쏟아붓고
추악한 세계에서 갑자기 지금은 거의 아름다운 것 같습니다
모든 술취한 단어는 시이며 잡초는 어떻게 든 꽃으로 변합니다
바람과 맞서서,너와 나 이 어둠 속에서도 우리가 어디서 터지든 상관없어 네 안에서 잃어버린 모든 걸 볼 수 있어