Banner Pilot — Drains To the Mississippi 가사 및 번역
이 페이지에는 Banner Pilot의 노래 "Drains To the Mississippi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So where did August go?
The leaves are shriveled up and dead.
What started yellow has turned to grey.
I turned you red.
I was suffocating so I took a breath and let you go.
You left me leaning and I spent the evening pounding sand
With pounding head.
I woke up to the rain.
It won’t be the same here without you.
So goodbye and good luck, know it won’t be the same.
Was kinda drunk that night you know,
And now I’m outside kicking stones and getting drunk on grief.
Down and incomplete, walking Carson street alone.
The summer hear it grabbed me By the neck and hung me out to dry.
Dropping into cold,
Twist my fists in folds
Of my winter clothes.
Alone, I’m going home to an empty room,
To have on Orchard road.
Absurd fucking world.
Feel like dropping dead, but I laugh instead.
Dumb guy, smart girl.
가사 번역
그래서 8 월은 어디로 갔습니까?
나뭇잎은 쪼개져서 죽었어
노란색을 시작한 것은 회색으로 바뀌었다.
널 빨갛게 만들었어
숨이 차서 당신을 놔줬어요
당신은 나를 기대고 떠났고 나는 저녁 두근 거리는 모래를 보냈다
머리를 두드리는.
나는 비에 일어났다.
너 없이는 여기도 똑같지 않을 거야
그래서 작별하고 행운을 빕니다,그것은 동일하지 않습니다 알고.
그날밤 술에 취해서,
그리고 지금은 외부 돌을 발로 슬픔에 취하고있다.
내려와 불완전,혼자 카슨 거리를 산책.
여름 듣고 그것은 목에 나를 잡고 건조 나를 걸려.
추위로 떨어지고,
트위스트 내 주먹에서 주름
내 겨울 옷.
혼자,나는 빈 방으로 집으로 갈거야,
오차드 로드에서요
어처구니없는 세상
죽은 떨어지는 것 같은 느낌,하지만 난 대신 웃음.
멍청한 남자,똑똑한 여자.