Banner Pilot — Letterbox 가사 및 번역
이 페이지에는 Banner Pilot의 노래 "Letterbox"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Are we still young?
Have we been everything that we’ll become?
Some escape, the rest get stuck
And find it’s easier to fall down than it is to keep on climbing up Now you’re the king of all this dust
Outside alone collecting rust
Where every turn and every scar
Can all make sense if you don’t think too hard
Every day becomes a blur
And though you can’t remember last week
I can still remember who you were
And you’d never settle for this dirt
You’d run 'till you ran outta earth
Who’s gonna walk you home alone tonight?
Who’s gonna pick you off the floor,
And who’s gonna find away to let you in when you’re out there knocking?
And maybe this is all there is tonight
And maybe this is forever
Or maybe this is when you start to fight, and you don’t surrender now
Caught in waves you drift along
The days grow shorter and the nights go wrong
Hit the streets and choke on air
With all the people on the outside
Looking for what probably isn’t there
Face down and drowning with these sharks drunk in defiance of this dark
And you’d never settle for this dirt
You’d run 'till you ran outta earth
Who’s gonna walk you home alone tonight?
Who’s gonna pick you off the floor,
And who’s gonna find away to let you in when you’re out there knocking?
And maybe this is all there is tonight
And maybe this is forever
Or maybe now is when you start to fight, and you don’t surrender now
Here’s where tomorrow starts
Here’s where the midnight wipes it clean on the outside in between
The moon struggles out and sighs
Hung in a cold and empty sky
Throws down some light for you
We’re miles out at sea
We’re miles from where we want to be
가사 번역
아직 어리니?
우리는 우리가 될 것 모든 것을 했습니까?
일부 탈출,나머지는 붙어 얻을
계속 올라가는 것보다 내려가는 게 더 쉽다는 걸 알아 이제 넌 이 먼지의 왕이야
외부 혼자 녹을 모으기
어디 모든 회전과 모든 흉터
당신이 너무 열심히 생각하지 않는 경우 모든 감각을 만들 수 있습니다
매일 흐림이 된다
그리고 지난 주 기억 못 하겠지만
난 아직도 네가 누군지 기억할 수 있어
그리고 넌 절대 이 더러움에 만족할 수 없어
지구 밖으로 달아나기 전엔 도망치겠지
오늘 밤 누가 혼자 집에 데려다 줄건데?
누가 널 고를 거야,
네가 노크할 때 누가 널 들여보내줄 수 있을까?
오늘 밤은 이것밖에 없을지도 몰라
그리고 어쩌면 이것은 영원히
아니면 이게 싸우기 시작할 때일 수도 있고,지금 항복하지 않을 수도 있지.
파도에 잡힌 당신은 함께 표류
날이 짧아지고 밤이 잘못 돼
거리를 공격하고 공기를 질식
밖에 있는 모든 사람들이
아마 거기에 있지 않은 것을 찾고 있습니다
이 어둠 속에서 술에 취해 이러한 상어와 함께 아래로 얼굴을 익사
그리고 넌 절대 이 더러움에 만족할 수 없어
지구 밖으로 달아나기 전엔 도망치겠지
오늘 밤 누가 혼자 집에 데려다 줄건데?
누가 널 고를 거야,
네가 노크할 때 누가 널 들여보내줄 수 있을까?
오늘 밤은 이것밖에 없을지도 몰라
그리고 어쩌면 이것은 영원히
아니면 이제 싸우기 시작하면 항복하지 않는건가?
여기에 내일 시작 곳이다
자정이 그 사이에 밖에서 깨끗하게 닦인 곳이 여기 있습니다
달은 밖으로 투쟁과 한숨
차가운 하늘에 걸려
당신을 위해 몇 가지 빛을 던졌습니다
바다에서 멀리 떨어져 있어
우리는 우리가 원하는 곳에서 마일 떨어져 있습니다