Banner Pilot — Skeleton Key 가사 및 번역
이 페이지에는 Banner Pilot의 노래 "Skeleton Key"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Half asleep with the sun coming up out east.
We’re driving down Garfield Ave when you said a strange and significant thing:
I can remember the words «this was, a beautiful night,
It won’t ever happen this way again.»
No my dear, nothing much grows around here.
We carry our roots with us, a couple of weeds, pulled up.
Misguided girl you’ll be the heroine of my book.
The plot is the course we took,
The setting can’t be no where else in the world.
And the story opens up with you,
Your broken dreams and cheap perfume.
You’re on a city bus, the rain it falls.
Your makeup bleeds, the wind it howls.
I stumble on from Uptown bars —
I guess that’s all I’ve got so far,
But at the end, I don’t know how,
You save me and you save yourself.
It ends so soon, the night and the fading moon.
I put my hand inside yours.
The city looks strange and significant.
Know these streets, the place where I’ll live and die.
Resigned to that fact but
I’m hoping it happens this way again.
Fall asleep to the radio.
Try to keep what I got from you.
Hard to do in these dreary days.
가사 번역
동쪽에서 해가 뜨면 반은 자요
당신이 이상하고 중요한 일을 말했을 때 우리는 가필드 애비뉴를 운전하고 있습니다:
나는"이 아름다운 밤이었다"라는 단어를 기억할 수 있습니다,
다신 이런 일 없을 거야»
내 사랑,아무것도 많이 여기 성장하지 않습니다.
우리는 뽑아,잡초 몇 우리와 함께 우리의 뿌리를 수행한다.
네가 내 책의 여주인이 되는 거지
우리가 잡은건 줄거리야,
이 설정은 다른 곳에있을 수 없습니다.
그리고 이야기는 당신과 함께 열립니다,
당신의 깨진 꿈과 저렴한 향수.
넌 시내 버스에 탔어 비가 내리는 거야
당신의 메이크업은 출혈,바람이 울부 짖는.
나는 업타운 바에서 우연히 발견 —
지금까진 그게 다야,
그러나 결국,나는 방법을 모른다,
날 구하고 스스로 목숨을 구해
그것은 밤 페이딩 달,너무 빨리 끝납니다.
내 손을 네 안에 넣었어
이 도시는 이상하고 중요한 보인다.
내가 살고 죽을 곳,이 거리를 알고있다.
그 사실을 사임했지만
나는 그것이 다시 이런 식으로 발생 바라고 있어요.
라디오에서 자
내가 가진 걸 계속 지켜봐
이 황량한 시절에 할 하드.