Banner Pilot — Wired Wrong 가사 및 번역
이 페이지에는 Banner Pilot의 노래 "Wired Wrong"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
From hazy days to something real;
Too far in to walk away, though I think I know the deal.
I watched her face turn white to red, and then it hit me.
She said «I've seen enough, I know you’re a dying breed.»
Go to meet Samantha, picture what I’ve missed the most.
Her, Garfield Ave., and all the record stores,
The shady dives we’d haunt as ghosts.
I draw my coat closed and bound
Up the stairs 'cause I’m back from the war.
Feel the fear setting in, can’t relate anymore,
Then I’m met with a note stuck with gum to the door.
You’re not alone, welcome home.
We dropped into the sofa.
The ugly scenes are gone.
You can’t stay mad that long.
Some brains are just wired wrong.
We talk about the weather and the color clouds are lined.
You’re bored, I’m counting time — I got thirty days behind me.
Catch a cab on Lyndale, heading downtown past Block E.
It’s all cleaned up, there’s no more Moby Dick’s,
This place ain’t what it used to be and yet I’m still me.
In from the cold, reminded I’m unhip;
When my fingers are thawed I’m still losing my grip.
I keep standing and sitting and thumbing my chip,
It’s heads no, and tails go.
가사 번역
흐릿한 날부터 진짜 무언가까지;
너무 멀리 떨어져 나가기엔,하지만 난 거래를 알고 있다고 생각.
나는 그녀의 얼굴이 빨간색으로 흰색으로 변하는 것을 지켜 보았다.
그녀는"나는 충분히 보았다,나는 당신이 죽어가는 품종 거 알아.»
사만다를 만나러 가 내가 가장 놓친 걸 상상해봐
그녀,가필드 번가.,그리고 모든 기록 상점,
우리가 유령처럼 잡으러 다니는 그늘진 다이빙.
나는 내 코트를 닫고 바인딩을 그립니다
난 전쟁에서 돌아왔어
공포감을 느껴,더 이상 관련이 없습니다,
그런 다음 문에 껌과 함께 붙어 메모를 만났다.
당신은 혼자가 아니에요,집에 오신 것을 환영합니다.
우리는 소파에 떨어졌다.
추악한 장면은 사라졌습니다.
그렇게 오래 화내면 안 돼
일부 뇌는 잘못 유선 있습니다.
우리는 날씨에 대해 이야기하고 색 구름이 줄 지어 있습니다.
너 지루해,나는 시간을 세고있어-내 뒤에 삼십일있어.
Lindale 에서 택시를 잡아라,E 블록 과거 시내로 향함
다 정리됐어 더 이상 모비 딕은 없어,
여긴 예전 같지 않은데 난 아직 나야
추운데서,난 아무렇지도 않다는 걸 상기시켰어.;
손가락이 해동 할 때 나는 아직도 내 그립을 잃고있다.
나는 서 앉아 내 칩을 엄지 계속,
그것은 머리 아니,그리고 꼬리 이동합니다.