BAP — Nemm Mich Met 가사 및 번역
이 페이지에는 BAP의 노래 "Nemm Mich Met"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sick paar Daach renn ich nur noch römm,
hypnotisiert vun dämm, wat öm mich römm all affläuf.
Ich krieje nix mieh op de Reih,
doch dunn als ob, weil mir’t durchhänge keiner affkäuf.
Ich spill die Roll, die ich
anscheinend spille soll,
nur janz deef drinne jährt et wigger, weed zo Ekel vüür mir selvs,
dann mööch ich schreie, laut un endlos lang,
doch fing — wie immer — ene Grund, et nit ze dunn,
ich benn wohl bloß ze bang.
Stattdessen fress ich en mich renn,
bau Barrikade un Sandburje uss Bedenken.
Ich graav mir’t Kreechsbeil uss un widder enn
— janz heimlich — weil ich mich nit jähn selvs kränke,
denk hin un her un ich föhl mich unendlich leer,
bess ich irgendwo jet Blaues sinn, ne Lichtblick oder zwei,
do mich durchschaus, mir wo’t langjonn künnt zeichs,
weil do die Landkaat bess dä Schlössel häss,
dä mich vun mir befreit.
Refr.:
Nemm mich met, einfach met, irjendwohin,
wohin weiß ich nit.
Nemm mich met, nemm mich met, zeich se mir,
falls et en Richtung jitt.
Nemm mich met — Nemm mich met
Kumm lommer flüchte, nit op Ecke stonn,
op Wunder waade, bess mer alt un grau sinn,
weg vun Jerüchte, Stammdesch, Märsche, Minsche,
die jeföhllos, doch jenau sinn.
Kumm les uns uss der Hand, do steht
wo, wie, vüür allem wann et lossjeht,
russ uss dä Startlöcher, die ald lang jejraave sinn,
wo ich drinn hocke un ming Leeder sing
un Wööder sammle un verjammle, nemm mich met,
oh, nemm mich met dohin.
Kumm, mir wollen uns verstecke,
uns die Wunde lecke, die noch nit vernarbt sinn,
Oreganoblöte plöcke,
Stein vun weise Männer sööcke, die verarmt sinn,
en ner Mondstrooß schwemme,
bei Minsche noh dänne
nie en Strooß benannt weed — nie — jeschweije denn en Stadt,
die trotzdämm wunschlos sinn un nit bloß satt.
Su nüdisch wie em Aurebleck hann ich e Luffschloß
lang nimieh jehatt.
가사 번역
Daach 의 아픈 쌍 만 römm 실행,
vun 절연 최면,왓 엠 나 römm 모든 affläuf.
난 크리에제 닉스 미에오프 드 레이,
하지만 던은 내가 어떤 affkäuf 을 통해 중단하지 않기 때문에,것처럼.
나는 내가 롤 유출
분명히 스필은,
이 구역질들은 내 구역질만 늘어놓는다.,
그럼 난 소리 지르고 싶어,크고 끝없는,
그러나 핑-언제나처럼-에네 그룬드,등 니트제 던,
난 그냥 제 쾅를 사용하는 것 같아요.
대신 나는 나를 경주 먹는다,
건설 바리케이드 un 샌드부르제 uss 우려.
I Graav me't Kreechsbeil uss 유엔 양궁자리 enn
-Janz 은밀하게-나는 갑자기 selvs 아픈 하지 않기 때문에,
그녀의 유엔을 돌이켜 생각해라 나는 무한히 비어있다.,
베스 i 어딘가 제트 블루 센스,네 밝은 반점 또는 두 개의,
샤우스,나,랑존 퀴 느 제이 흐는 어디에 있지?,
베스 란드캇데 키 미운,먼지 할 수 있기 때문에,,
날 본은 풀어줬고
심폐소생술:
넴은 나를 만났다,그냥 만났다,irjendwohin,
닛은 어디서 알아?
넴 나 밋 넴 나 밋 드로잉 나,
폭포 et en 방향 지트.
넴 미트-넴 나 밋
금므로머 이스케이프,니트옵 코너 스톤,
베이스메르 알트 유엔 그루 신,op Wunder waade,
웨이분 예루히테,스탬데슈,행진,민체,
제폴로스,하지만 제나우 감각
금 레 우스 우스 핸드,스탠드
어디,어떻게,모든 경우 등 loshjeht,
russ uss dä start holes,ald long-jejraave 감,
밍 레더 유엔 노래 안에 크라우치
엉 괴더 수집 유엔 verjammle,nemm 나를 만났다,
넴은 도신을 만났다.
금,나 숨을래,
우리 상처는 여전히 감각을 상처를 핥았 다,
오레가노블로테 플라크,
스톤 분의 현명한 남성 양말은 피하지 않는 감각,
엔너 몬스트루오 글루트,
민치 노änne 에서
위드—네버-예수회 예수회-엔 시티,
반항 댐은 소망 적 의미와 니트 그냥 전체.
수뉴디쉬 처럼 엠 아우레블렉 I 한 e 루프슈클로ß
긴 제하트 니미에.