BAP — Silver Un Jold 가사 및 번역
이 페이지에는 BAP의 노래 "Silver Un Jold"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hans Peter Eckermann, woot jeboore en Bonn
Zehn Johr nohm Kreech, als 'nem Drucker singe dritte Sohn
Sing Mutter kohm, «vun drövve», uss Breslau
Wo dat ess weiß'e immer noch nit jenau
Bess veezehn Schull, donoh direk en de Liehr
Övver de Bröck, en Beuel bei 'nem Installateur
Em Sommer om Fahrrad un em Winter miehstens met der Bahn, em Januar
vierunsiebzich sprooch 'e se ahn
Noch immer weet ihm flau, wenn 'e nur draan denk
Un kei Johr spääder hätt et Evi ihm
Me’m Marc ne Kronprinz jeschenk
Et joov Ringe uss Jold
Un dä Pitter woor stolz
Nä't Evi woor die Jröößte für ihn
Un usser’m «Jo!» krähte für't linke Uhr 'ne silverne Ring
Refr.:
Et joov`ne Uhrring uss Silver
Un für`n de Hand ne Ring uss Jold
Uss Jold un uss Silver, die Stemm em Hingerkopp saat:
«Mann, maach hin, jrief zo!
Johrzehnte spääder lääv dä Pitter met dämm Evi en Mainz
Un all zwei Mohnd kütt dä Marc om Motorrad vorbei
Och sing Jeschwister wonne längs niemieh doheim
Bess op dä Klein, dä spääder nohkohm, dä Ben
Des Sonndaachs jeht et aff un zo me’m Rad ahn dä Rhing
Evi’s die Jröößte — noh wie vüür — un er noch immer dä King
Stromaffwärts, irjendwo do unge, steht en Bröck
Die’s für zwei Minsche 'et Symbol für Glöck
Du wunders dich un frööchs, wat dat soll?
Ich hann kein Ahnung, nur en Story
Die ens nit wie all die andre en Moll:
Vun Liebe un Stolz
Vun zwei Ringe uss Jold
Vüür`ner Woch hann ich dä Pitter jesinn
Ahn singem linke Uhr hing 'ne silverne Ring
Refr.:
Et joov`ne Uhrring uss Silver
Un für`n de Hand ne Ring uss Jold…
가사 번역
한스 피터 에커만,우제보레 엔 본
텐 요한 놈 크레히,세 번째 아들을 노래 프린터로
노래 어머니 콤,"vun drövve",uss 브로츠와프
Dat ESS 가 알고있는 곳'E still nit jenau
베스 비첸 슐,도노 디렉 엔 드 리브
외베르 드뵈크,엔부엘 베이 넴 Installateur
Em 여름 옴 자전거 un em 겨울 miehstens 만나 데르 반,em1 월
sprooch'e se ahn
여전히 그를 플라 우,웬누르 드라안 덩크을 Weet
요하르 파테르에게 이비에게
난,마크 네,황태자 예수첸크
Et joov 반지 Uss Jold
우어 박사님 자랑스럽습니다.
네,이비는 그를 위해 Jröötete 를 woor 하지 않습니다
어서오세요"조!'왼쪽 시계'네 실버네 반지
심폐소생술:
Et 주프네 워치 링 USS 실버
Un for'N de hand ne Ring uss Jold
Uss Jold un uss 실버,em hung Kopp 씨앗을 쫓는:
"남자,마하 힌,지리프 조!
요하르체른테슈튀르베테는 절연 에비를 만났습니다.
Un 두 모헨드 kütt dä 마크 om 오토바이 이상
오치 노래 예수회 블리스 종 방향 니미 도하임
베스 오프 데 클라인,베스 오프 데르 노콤,벤
소네닥스 제트이트아프프 유엔 저-라드 안 데링
이비의 죽음 Jröööte-noh wie vür-un eroch 임머 dä King
Stromaffwärts,irjendwo do unge,en Bröck
종에 대한 두 민치 ET 기호의
당신은 당신이 wat dat,프뢰히스을 해제해야 궁금해?
나는 모른다,그냥 이야기
Ens NIT 처럼 다른 모든 미성년자의:
Vun 사랑과 긍지
Vun,두 반지 Uss Jold
주 I 한 데 피터 예수신
안 싱엠 왼쪽 시계 매달아'네 실버네 반지
심폐소생술:
Et 주프네 워치 링 USS 실버
Un for'N de hand ne Ring uss Jold…