BAP — Wolf Un Skorpion 가사 및 번역
이 페이지에는 BAP의 노래 "Wolf Un Skorpion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Die Sonn steht huh ahm Himmel
Kaum noch Jröön, uss Jras wood Strüh
Bloß Rauch zoeez, dann kütt e' nöher
Leechterloh, dä Sturm uss Füer
Diere blökke, schreie, renne
Och dä Wolf, bess raff nohm Fluss
Wo e' koot stonnblieht un deef Luff höllt
Eh dat e' springk, wat e' wohl muss
«Wer sprich do?», denk dä Wolf, dä irjendjet jehührt
Doch he enn singer Nöh nirj’ndwo noch e' Dier sieht
Jetz widder: «Ich he unge!», rööf en Stemm
Während dä Wald heißer als dausend Hölle brennt
'ne Skorpion, dä op aach Bein ziddert
Fleht: «Böck dich, loss mich op dich drop
Ich kann nit schwemme 'n will nit stirve!»
«Nä, 'ss klar … hälls du mich für beklopp?
Kumm bloß nit nöher, ich weiß, wer du bess:
Die Kreatur, die alles wat zo noh kütt, stich
Nä, dir vertraut nur dä, dä nie vüür dir jewarnt wood
Jevatter Wolf kritt mer esu flöck nit ömjarnt."
Wodrop dä Skorpion meint: «Wie jetz?
Hätt ene Wolf dann jar kei Häzz?
Nur op dingem Rögge kumm ich rövver
Verjess dat Jeff enn mingem Stäzz!»
Die Hetz weed langsam unerdräächlich
Un eh dat Füer sieh Fell versengk
Knurrt unsre Wolf: «Okay, beihl dich
Un halt dich joot fess, wenn ich spring!»
Un su passiert et dann, wat jeder kumme sooch
Et andre Ufer ess ald fass zom Jriefe noh
Do hührt mer 'm Pelz vum Wolf dä winz’je Passagier:
«Do bess dä Jrößte, minge Held, ich danke dir.»
Doch medden en däm Satz 'ne Stachel
Als wöhr e' vun 'nem andre Dier
Stich zo, und dä Wolf jault:
«Wieso nur? Denn jetz, du Doof, versuffe mir!»
Dä Skorpion säht: «Deit mer leid
Wolf, dat unsereins nit anders kann
Wat jööv ich dröm, künnt ich et hahle
Mieh Woot … eimohl nur … sorry, Mann!»
가사 번역
태양 허 암 하늘을 의미합니다
거의 Jröön,uss Jras 나무 내 인생의 시간
그냥 조이즈 연기,다음 퀴 트 e'nöher
거멀로,악마 폭풍 uss 에 대한
디아어 블로크,비명,달리기
베스 라프 놈 리버,오치 다 울프
어디 스톤브리히트 유엔 디프 루프홀트 쿠트입니다
어 닷 스프링크,와트 월 뮤즈입니다
"누가 말합니까?"악마 늑대의 생각,악마 irjendjet jehhrt
하지만,이봐,가수 노에 니르 드보와 디어 보이는 경우
이제 양자리:"나는 그가 unge!",뢰프 엔 스템
숲이 타오르는 동안보다 더 뜨거운 도젠드 지옥
네 스콜피온,아흐 빈 지더트
이단:"부크 디치,잃어버린 미치 작전 디치 드롭
나는 수영을 할 수 없다.»
"네,그럼요... 내가 미쳤다고 생각해?
쿰 그냥 닛 뉘허,난 당신이 베스를 알고:
모든 것을 퀴 트하는 생물 야자 노,스티치
아니,넌 그저 우쭐거리면 안 돼
외마르트야"
"어떻게 지금?
에네 늑대는 병 케이 하즈가 있었나요?
만 op 것들 Rögge I kumm rövver
윌 닷 제프 엔 밍겜 스토즈!»
Hetz 잡초 천천히 unerdrächlich
Un eh dat For look fur versengk
우리의 늑대를 으르렁 거리다:"좋아,너
Un hold you joot fess when I 점프!»
Un Su 는 ET 발생,모든 kumme sooch 왓
Et andre Ufer ess Ald fass zom jriefe Noh
Do hührt mer'm fur vum 늑대 악마 winz'퍼 승객:
"베스 dä Jrötete,minge 영웅,감사합니다.»
그러나 메든 엔 댐 세트'네 찌르기
예어 e'vun'으로 넴 안드레
봉합,그리고 늑대쏘:
"왜? 지금은,이 바보,나를 익사!»
악마 전갈 파업:"디트 멜 죄송합니다
늑대,우리의 니트 다를 수 있습니다
왓 요프 난 드럼,쿤나트 이 엣 할레
미에우트.. 그냥 eimohl... 죄송합니다,남자!»