B.A.R. — Synd att du är så söt 가사 및 번역
이 페이지에는 B.A.R.의 노래 "Synd att du är så söt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Det här är sjuka dagar
känner mig ju inte så frisk.
Det är dig som alla jagar
och vi tar en liten risk.
Och jag kan inte sova
och får inte benen att stå still.
Det är svårt att leva
när man vet vart hjärtat vill.
Men jag kan vara nöjd
då slutar jag se allt så svart.
Och jag kan glädjas åt det lilla
och komma ingenvart.
Man skulle njuta av vår sol
och gå i skog och mark.
Eller vaka över vattnet i Picassos park.
Det är så synd att du är så söt.
Det är så synd att du är så söt.
Det är så synd att du är så söt.
Det är så synd att du är så söt.
Det är så synd att hjärtat är förfört,
det slår som en feber, som allt vore kört.
Vilken otur att hjärtat är förstört.
Jag har då tappat en och annan välförtjänt poäng
i ensamhetens kalla, tomma vattendubbelsäng.
Jag borde väl ha läst minst hundra sidor till
men morgondagens tenta den får bli hur svår den vill.
För jag har hört att alla kommer på terminens sista fest
och gissa vem som tänker bli den som dricker mest.
För jag vill ärligt talat inte alls ens vara där
för kärleken hos vissa ställer bara till besvär.
Det är så synd att du är så söt.
Det är så synd att du är så söt.
Det är så synd att du är så söt.
Det är så synd att du är så söt.
Det är så synd att hjärtat är förfört,
det slår som en feber, som allt vore kört.
Vilken otur att hjärtat är förstört.
Men nu så har du fastnat
långt här inom mig.
Och jag behöver bränsle
som kyssar ifrån dig.
Men hur hanteras kärlek
i en dålig konjunktur?
Det här är sjuka dagar
och det finns en enda kur.
Det är ju du som mig kan hela
men du ger mig också men.
Med ditt hår som är av guld
och *med* din hud så vackert len.
Jag kan då inte hjälpa
att du ler som Venus själv.
Varför är det bara jag
som sitter ensam här ikväll?
Det är så synd att du är så söt.
Det är så synd att du är så söt.
Det är så synd att du är så söt.
Det är så synd att du är så söt.
Det är så synd att hjärtat är förfört,
det slår som en feber, som allt vore kört.
Vilken otur att hjärtat är förstört.
Det är så synd att du är så söt.
Det är så synd att du är så söt.
Det är så synd att du är så söt.
Det är så synd att du är så söt.
Det är så synd att hjärtat är förfört,
det slår som en feber, som allt vore kört.
Vilken otur att hjärtat är förstört.
가사 번역
요즘 병들었어
건강하지 않아요
모두가 사냥하는 건 너야
그리고 우리는 작은 위험을 감수합니다.
잠이 안 와
그리고 다리는 여전히 서하지 않습니다.
그것은 살기 어렵다
심장이 원하는 곳을 알게 되면
그러나 나는 만족 될 수있다
그런 다음 나는 모든 것을 너무 검은 색으로 보지 않습니다.
그리고 나는 조금 기뻐할 수 있습니다
그리고 아무데도 얻을.
하나는 우리의 태양을 즐길 것입니다
그리고 숲과 땅에 걸어.
피카소 공원 물 조심하든가
너무 귀여워서 안타깝네요
너무 귀여워서 안타깝네요
너무 귀여워서 안타깝네요
너무 귀여워서 안타깝네요
마음을 유혹하다니 안타깝네요,
그것은 모든 것이 엿 될 것 같은 열처럼 친다.
마음이 파괴된 건 불행이야
나는 자격이 몇 가지 포인트를 잃었다
차가운,빈 물 lonelydouble 침대.
나는 적어도 다른 백 페이지를 읽었어야했다
하지만 내일의 시험이 원하는 만큼 힘들 것입니다.
학기 마지막 파티에 다들 온다고 들었거든
그리고 누가 가장 많이 마시는 사람이 될 것 같아요.
나는 정직하게 심지어 없을 것
왜냐하면 어떤 사람의 사랑은 단지 문제가 있기 때문입니다.
너무 귀여워서 안타깝네요
너무 귀여워서 안타깝네요
너무 귀여워서 안타깝네요
너무 귀여워서 안타깝네요
마음을 유혹하다니 안타깝네요,
그것은 모든 것이 엿 될 것 같은 열처럼 친다.
마음이 파괴된 건 불행이야
하지만 지금 당신은 붙어 있습니다
여기 내 안에 있어
그리고 나는 연료가 필요합니다
너한테서 키스하는 거야
그러나 사랑은 어떻게 처리됩니까
나쁜 비즈니스 사이클에서?
요즘 병들었어
그리고 하나의 치료 과정이 있습니다.
날 치유하는 법을 아는 건 너야
하지만 당신은 너무 저를 제공합니다.
머리도 금색인데
그리고*와*당신의 피부 너무 아름 답게 부드러운.
나는 도울 수 없다
비너스 자신처럼 미소.
왜 그냥 저입니다
오늘 여기 혼자 앉아?
너무 귀여워서 안타깝네요
너무 귀여워서 안타깝네요
너무 귀여워서 안타깝네요
너무 귀여워서 안타깝네요
마음을 유혹하다니 안타깝네요,
그것은 모든 것이 엿 될 것 같은 열처럼 친다.
마음이 파괴된 건 불행이야
너무 귀여워서 안타깝네요
너무 귀여워서 안타깝네요
너무 귀여워서 안타깝네요
너무 귀여워서 안타깝네요
마음을 유혹하다니 안타깝네요,
그것은 모든 것이 엿 될 것 같은 열처럼 친다.
마음이 파괴된 건 불행이야