Barça Total — Cant del Barça 가사 및 번역
이 페이지에는 Barça Total의 노래 "Cant del Barça"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tot el camp
És un clam
Som la gent blaugrana
Tant se val d’on venim
Si del sud o del nord
Ara estem d’acord, ara estem d’acord
Una bandera ens agermana
Blaugrana al vent
Un crit valent
Tenim un nom el sap tothom:
Barça, Barça, Baaarça!
Jugadors, seguidors
Tots units fem força
Son molt anys plens d’afanys
Son molts gols que hem cridat
I s’ha demostrat, i s’ha demostrat
Que mai ningu no ens podrà torcer
Blaugrana al vent
Un crit valent
Tenim un nom el sap tothom:
Barça, Barça, Baaarça!
In English
The whole stadium
Loudly cheers
We’re the blue and claret supporters
It matters not where we hail from
Whether it’s the south or the north
Now we all agree, we all agree
One flag unites us in brotherhood
Blue and claret blowing in the wind
One valiant cry
We’ve got a name that everyone knows:
Barça, Barça, Baaarça!
Players, Supporters
United we are strong
We’ve achieved much over the years
We’ve shouted many goals
And we have shown, we have shown
That no one can ever break us
Blue and claret blowing in the wind
One valiant cry
We’ve got a name that everyone knows:
Barça, Barça, Baaarça! vv
가사 번역
토 엘 캠프
És 유엔 조개
Som la gent blaugrana
Tant se valdon venim
시 델 수드 오 델 노르
아라 에스템 다코르드,아라 에스템 다코드
우나 반데라 엔스 아게르마나
Blaugrana 알 벤트
Un crit valent
테님 유엔 놈 엘 사프 토톰:
바사,바아르사!
주가도르,세기도스
Ats 단위 fem força
손 몰트 애니스 플렌스 다파니스
아들 몰츠 골스 큐 헴 크리닷
데모스트랏,내가 데모스트라트
닝구 노엔스 포드라 토르체
Blaugrana 알 벤트
Un crit valent
테님 유엔 놈 엘 사프 토톰:
바사,바아르사!
영어로
경기장 전체
큰 소리로 환호
우리는 파란색과 비밀스러운 지지자입니다
그것은 우리가 우박 어디 중요하지
남쪽이든 북쪽이든
이제 우리 모두는 우리 모두가 동의 동의합니다
한 국기는 형제애에서 우리를 결합
바람에서 부는 파랑 그리고 클렛
용감한 울음소리 하나
우리는 모두가 알고있는 이름을 가지고 있습니다:
바사,바아르사!
선수,후원자
연합 우리는 강하다
우리는 수년에 걸쳐 많은 것을 달성했습니다
우리는 많은 목표를 소리 쳤다
그리고 우리는 우리가 보여 주었다
아무도 우릴 무너뜨릴 수 없다고
바람에서 부는 파랑 그리고 클렛
용감한 울음소리 하나
우리는 모두가 알고있는 이름을 가지고 있습니다:
바사,바아르사! vv