Barão Vermelho — Sem dó 가사 및 번역

이 페이지에는 Barão Vermelho의 노래 "Sem dó"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Eu sei que você viu na TV
O assassinato de crianças de rua
Mas será que você viu na TV
As manchetes dos jornais do dia?
A moral de países irmãos
Que nos acusam de selvagens
Com suas competentes organizações
Será que você viu na TV
Os nossos sonhos destruídos?
Juros altos, vistos negados
Portas fechadas para a civilização
Que moral tem esses nossos irmãos
Que nos acusam de selvagens
Com suas competentes organizações
Será que eles se preocupam com a gente?
Será que eles realmente se preocupam?
Julgar e condenar parece fácil
Será que eles realmente se preocupam?
Ou será que somos
Um espetáculo a mais
Nos seus telejornais
Num museu de horrores
A confirmar o seu lugar de civilizado
No primeiro mundo
Aquele que destrói
Sem deixar vestígio
Onde o único sinal
É a riqueza cada vez maior
Não sei se você viu na TV
As consciências de perfume francês
Ou se ao mudar de canal
Assistiu as imagens da guerra civil
No continente paira o humanismo
Pessoas também morrem todo dia
Assassinadas
Sem dó
Por credo, nacionalidade e cor
Ou será que somos
Um espetáculo a mais
Nos seus telejornais
Num museu de horrores
A confirmar o seu lugar de civilizado
No primeiro mundo
Aquele que destrói
Sem deixar vestígio
Onde o único sinal
É a riqueza cada vez maior
Não sei se você viu na TV
O assassinato de crianças de rua
Ou se ao mudar de canal
Assistiu as imagens da guerra civil
No continente paira o humanismo
Pessoas também morrem todo dia
Assassinadas
Sem dó
Por credo, nacionalidade e cor
Será que eles se preocupam com a gente?
Será que eles realmente se preocupam?
Julgar e condenar parece fácil
Será que eles realmente se preocupam?

가사 번역

티비에서 봤다는 거 알아
길거리 어린이 살해
하지만 TV 에서 봤어?
오늘의 헤드 라인?
형제 국가의 도덕성
누가 야만인을 비난하느냐?
그것의 유능한 조직으로
티비에서 봤어?
우리의 파괴된 꿈?
높은 관심,비자 거부
문명에 닫힌 문
우리 형제들에겐 도덕이 있지
누가 야만인을 비난하느냐?
그것의 유능한 조직으로
우릴 신경 써요?
그들은 정말로 관심이 있습니까?
판단과 비난은 쉽게 보인다
그들은 정말로 관심이 있습니까?
아니면 우리가
한 번 더 쇼
당신의 뉴스
공포의 박물관
문명화 된 귀하의 장소 확인
첫 번째 세계
파괴한 자
자취 없이
어디 유일한 기호
는 계속 증가하는 부입니다
당신이 TV 에 그것을 본 경우 몰라
프랑스 향수 양심적
또는 채널을 전환 할 때 경우
남북전쟁 이미지 보고
대륙에 인본주의를 중단
사람들은 또한 매일 죽는다
살인
고통 없음
신조,국적 및 색상에 의한
아니면 우리가
한 번 더 쇼
당신의 뉴스
공포의 박물관
문명화 된 귀하의 장소 확인
첫 번째 세계
파괴한 자
자취 없이
어디 유일한 기호
는 계속 증가하는 부입니다
당신이 TV 에 그것을 본 경우 몰라
길거리 어린이 살해
또는 채널을 전환 할 때 경우
남북전쟁 이미지 보고
대륙에 인본주의를 중단
사람들은 또한 매일 죽는다
살인
고통 없음
신조,국적 및 색상에 의한
우릴 신경 써요?
그들은 정말로 관심이 있습니까?
판단과 비난은 쉽게 보인다
그들은 정말로 관심이 있습니까?