Barbara Dane — La Le Too Dum Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Barbara Dane의 노래 "La Le Too Dum Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As I went out one mornin' to greet the pleasant air
La le Too Dum, Too Dum, La La Too Dum Day
As I went out one mornin' to greet the pleasant air
I overheard a mother scolding her daughter fair
La le Too Dum, Too Dum, La La Too Dum Day
You better go wash them dishes and hush your flatterin' tongue
La le Too Dum, Too Dum, La La Too Dum Day
You better go wash them dishes and hush your flatterin' tongue
You know you wanna get married, that you are too young
La le Too Dum, Too Dum, La La Too Dum Day
Well pity my condition just like you would your own
La le Too Dum, Too Dum, La La Too Dum Day
Pity my condition just like you would your own
Fourteen long year I been living all alone
La le Too Dum, Too Dum, La La Too Dum Day
Well supposin' I was willin', where would you get a man?
La le Too Dum, Too Dum, La La Too Dum Day
Well supposin' I was willin', where would you get a man?
oh lord have mercy mama, I could marry that handsome Dan
La le Too Dum, Too Dum, La La Too Dum Day
Why theres tinkers and tailors and boys from the plow
La le Too Dum, Too Dum, La La Too Dum Day
Tinkers and tailors and boys from the plow
Oh lord have mercy Mama, I’m getting that feeling now
La le Too Dum, Too Dum, La La Too Dum Day
Yes theres doctors and lawyers, and men of high degree
La le Too Dum, Too Dum, La La Too Dum Day
Doctors and lawyers, and men of high degree
Some of them wants to marry, one to marry me
La le Too Dum, Too Dum, La La Too Dum Day
Well now my daughters married, shes well for to do
La le Too Dum, Too Dum, La le Too Dum Day
Now my daughters married, shes well for to do
I’ll gather round young fellers, I’m on the market too
La le Too Dum, Too Dum, La le Too Dum Day
가사 번역
기분 좋은 공기를 맞이하기 위해 아침 한 번 나갔을 때
라 르 너무 둠,너무 둠,라 라 너무 둠 데이
기분 좋은 공기를 맞이하기 위해 아침 한 번 나갔을 때
나는 어머니가 그녀의 딸 박람회를 꾸짖 엿
라 르 너무 둠,너무 둠,라 라 너무 둠 데이
가서 설거지하고 혓바닥도 잘 씻어내
라 르 너무 둠,너무 둠,라 라 너무 둠 데이
가서 설거지하고 혓바닥도 잘 씻어내
결혼하고 싶은 거 알지?너무 어려서
라 르 너무 둠,너무 둠,라 라 너무 둠 데이
내 상태를 불쌍히 여기지 당신 자신처럼
라 르 너무 둠,너무 둠,라 라 너무 둠 데이
내 상태를 불쌍히 여기지 당신 자신처럼
열네 긴 년 나는 혼자 살고있다
라 르 너무 둠,너무 둠,라 라 너무 둠 데이
내가 윌이었다면 어디서 남자를 구했겠어?
라 르 너무 둠,너무 둠,라 라 너무 둠 데이
내가 윌이었다면 어디서 남자를 구했겠어?
오 주님 자비 엄마를 가지고,나는 그 잘 생긴 댄과 결혼 할 수있다
라 르 너무 둠,너무 둠,라 라 너무 둠 데이
쟁기에서 땜장이와 재단사와 소년 왜
라 르 너무 둠,너무 둠,라 라 너무 둠 데이
쟁기에서 땜장이와 재단사 및 소년
오 주님은 자비 엄마를 가지고,나는 지금 그 느낌을 얻고있다
라 르 너무 둠,너무 둠,라 라 너무 둠 데이
예 의사와 변호사,높은 수준의 남자 theres
라 르 너무 둠,너무 둠,라 라 너무 둠 데이
높은 수준의 의사 및 변호사 및 남성
그들 중 일부는 결혼하고 싶어,하나는 나와 결혼
라 르 너무 둠,너무 둠,라 라 너무 둠 데이
그럼 지금 내 딸은 결혼,할 잘 라고요
라 르 너무 냠,너무 냠,라 르 너무 냠 날
이제 내 딸은 결혼,할 잘 라고요
나는 둥근 젊은 창구들을 모을 것이다,나는 시장에 너무있다
라 르 너무 냠,너무 냠,라 르 너무 냠 날