Barbara Dickson — January, February 가사 및 번역
이 페이지에는 Barbara Dickson의 노래 "January, February"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You just say the things you want to hear
And like a fool I believed everything was clear
But now I feel so different, I don’t know what to say
The things I thought important are just another day
And you and I are miles and miles apart
You got me on the road
To one more broken heart
January February, I don’t understand
Why it is you say you’re leaving
Then you turn around, you won’t settle down
You’ve got both feet off the ground
January February, don’t you come around
Wake up, I tell myself but I don’t even hear
One more night, another day, another year
It doesn’t seem to matter, 'cause you don’t seem to care
If only there were some way out, a way to anywhere
'Cause you and I are miles and miles apart
You got me on the road
To one more broken heart
January February, I don’t understand
Why it is you say you’re leaving
Then you turn around, you won’t settle down
You’ve got both feet off the ground
January February, don’t you come around
January February, I don’t understand
Why it is you say you’re leaving
Then you turn around, you won’t settle down
You’ve got both feet off the ground
January February, don’t you come around
가사 번역
당신은 당신이 듣고 싶은 말을
그리고 바보처럼 나는 모든 것이 분명 믿었다
하지만 지금은 너무 다른 느낌,내가 무슨 말을 해야할지 모르겠어
내가 중요하다고 생각한 것들은 또 다른 날일 뿐이야
그리고 너와 나는 멀리 떨어져있어
날 길 위에 올려놨잖아
한 번 더 깨진 마음
1 월 2 월,나는 이해하지 못한다
왜 떠난다고 했죠?
그럼 뒤돌아서면 정착할 수 없어
두 발 다 떨어졌어
1 월 2 월,돌아 오지 마
일어나,나 자신에게 말해도 듣지도 않아
하룻밤만 더
신경도 안 쓰는 것 같은데
밖에 나갈 방법이 있다면 어디든 갈 수 있는 길
너와 난 몇 마일이나 떨어져 있으니까
날 길 위에 올려놨잖아
한 번 더 깨진 마음
1 월 2 월,나는 이해하지 못한다
왜 떠난다고 했죠?
그럼 뒤돌아서면 정착할 수 없어
두 발 다 떨어졌어
1 월 2 월,돌아 오지 마
1 월 2 월,나는 이해하지 못한다
왜 떠난다고 했죠?
그럼 뒤돌아서면 정착할 수 없어
두 발 다 떨어졌어
1 월 2 월,돌아 오지 마