Barbara Dickson — Take Good Care 가사 및 번역
이 페이지에는 Barbara Dickson의 노래 "Take Good Care"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you touch me I feel it to the heart
When you hold me, a flame begins to start
Growing stronger, glowing brighter ev’ry day
No one else can make me feel this way
When our eyes meet there’s a fire
Burning deep inside my heart
I just can’t live without your loving
Ev’rything is cold and dark, ev’rytime that we’re apart
So you’d better take good care of this heart of mine
Yes, you’d better take good care of this heart of mine
Maybe I’d better say a prayer to the stars that shine
Oh you’d better take good care of this heart of mine
Every minute of ev’ry passing day
Goes so slowly when you’re away
Ev’ry hour seems like an eternity
Wondering when you’ll be back with me
But when our eyes meet there’s the fire
And I can’t control the flames
If I ever lost your loving
It would break my heart in two
'Cause I’ve given it all to you
REPEAT CHORUS TO FADE
가사 번역
당신이 저를 만질 때 나는 심장에 그것을 느낍니다
날 붙잡으면 불꽃이 시작된다
더 강하고 빛나는 더 밝은 이브의 날
다른 누구도 날 이렇게 느끼게 할 수 없어
눈이 마주치면 불이 나
내 마음 깊은 곳에서 굽기
네 사랑 없이는 살 수 없어
어둡고 춥고,어둡고,우리가 떨어져 있을 때
그러니 내 심장을 잘 보살펴줘
그래,내 심장을 잘 보살펴줘
빛나는 별들에게 기도하는 게 좋을 것 같아요
내 심장을 잘 보살펴줘
에브리의 매 순간 지나가는 날
당신이 떨어져있을 때 천천히 간다
에브리 시간은 영원처럼 보인다
언제 돌아올지 궁금해
하지만 우리의 눈이 마주치면 불이 나
불길을 통제할 수가 없어요
네 사랑을 잃었다면
그것은 두 내 마음을 깰 것
내가 다 너한테 줬으니까
페이드 코러스를 반복