Barbara Dickson — We Were Never Really Out Of Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Barbara Dickson의 노래 "We Were Never Really Out Of Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Going in circles, running around
I couldn’t find the magic I found with you
Baby, I feel it too
Saying goodbye was easy to say
But breaking up ain’t breaking away
And all the time we never even guessed
What we started out with was the best
Were we ever really out of love, no never
Baby, it was always you and me
Broken-hearted ever since the day we parted
Just a pair of fools who couldn’t see (Who couldn’t see)
We were never really out of love (Were we ever)
Somehow I felt the feeling was gone
Glad to be free and glad to be on my own
But I should have known
Must have been crazy, fooling myself
The thought of you with somebody else
Just seemed to be the spark to light the flame
We were not the strangers we became
Were we ever really out of love, no never
Baby, it was always you and me
Broken-hearted ever since the day we parted
Just a pair of fools who couldn’t see (Who couldn’t see)
We were never really out of love (Were we ever)
How could we know that time would prove us wrong
We were broken-hearted all along
Were we ever really out of love, no never
Baby, it was always you and me
Broken-hearted ever since the day we parted
Just a pair of fools who couldn’t see (Who couldn’t see)
We were never really out of love (Were we ever)
가사 번역
빙빙 돌면서
당신과 함께 찾은 마법을 찾을 수 없었어요
자기야,나도 느껴져
작별 인사를 말하는 것은 쉬웠다
하지만 헤어지는 건 헤어지지 않아
그리고 우리가 짐작도 못했던 모든 시간
우리가 함께 시작한 것은 최고였다
우리가 사랑에서 정말로 벗어난 적이 있습니까?
항상 너와 나였어
헤어졌던 날 이후로 마음이 아프다
볼 수없는 바보 한 쌍(누가 볼 수 없었다)
우리는 사랑에서 결코 진짜로 없었다(이제까지 이었는가)
어떻게 든 나는 느낌이 사라졌다 느꼈다
자유로워져서 기쁘고 내 스스로가 되어 기쁘다
하지만 난 알았어야 했어
미쳤나봐,날 속이고
다른 사람과 함께 있는 네 생각
그냥 불꽃을 빛 불꽃 것 같았다
우리는 우리가 된 낯선 사람이 아니었다
우리가 사랑에서 정말로 벗어난 적이 있습니까?
항상 너와 나였어
헤어졌던 날 이후로 마음이 아프다
볼 수없는 바보 한 쌍(누가 볼 수 없었다)
우리는 사랑에서 결코 진짜로 없었다(이제까지 이었는가)
그 시간이 우리를 잘못 증명할 것이라는 것을 어떻게 알 수 있습니까
우리는 모두 함께 깨진 마음이었다
우리가 사랑에서 정말로 벗어난 적이 있습니까?
항상 너와 나였어
헤어졌던 날 이후로 마음이 아프다
볼 수없는 바보 한 쌍(누가 볼 수 없었다)
우리는 사랑에서 결코 진짜로 없었다(이제까지 이었는가)