Barbara Fairchild — Kid Stuff 가사 및 번역
이 페이지에는 Barbara Fairchild의 노래 "Kid Stuff"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I often think of younger days
A boy, a girl and backyard play
I’d get hurt, you’d get your way
And they called it kid stuff
I know it mattered little then
The childish games you’d always win
Now the stakes are higher
And it’s no longer kid stuff
Kid stuff when I was little
Was sitting in the middle
Of a cotton candy world
But now my heart is saying
This is no game we’re playing
For I can see I’m losing you
To another world
I remember very well
Plan we made by a wishing well
And secret stuff we couldn’t tell
Ain’t that just like kid stuff
And I always thought
That you’d be mine
At least until the end of time
I wore your ring that cost a dime
Happiness is kid stuff
I’m losing you
To another world
가사 번역
나는 종종 어린 날을 생각합니다
소년,소녀,뒷마당 놀이
다치면 네 길을 갈 거야
그리고 그들은 그것을 아이 물건이라고 불렀다
나는 그것이 조금 중요하다는 것을 안다
당신이 항상 이길 것 유치한 게임
이제 지분이 더 높다
그리고 그것은 더 이상 아이 물건이 아닙니다
내가 어렸을 때
는 중간에 앉아 있었다
솜사탕 세계의
하지만 지금 내 마음은
이건 우리가 하는 게임이 아니야
내가 널 잃고 있다는 걸 알거든
다른 세계로
나는 아주 잘 기억한다
계획 우리는 희망 우물에 의해 만들어
그리고 비밀 물건 우리는 말할 수 없었다
그냥 아이 물건 아니에요
그리고 나는 항상 생각했다
당신이 내 것이 될 것이라고
적어도 시간이 끝날 때까지
한 푼도 안 든 반지를 끼고...
행복은 아이 물건이다
난 당신을 잃고있어
다른 세계로