Barbara Mandrell — I'll Leave Something Good Behind 가사 및 번역
이 페이지에는 Barbara Mandrell의 노래 "I'll Leave Something Good Behind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well at times it’s been a fight
But I’ve tried to do what’s right
Even when everything went wrong
I still believed that we would make it
You put your tiny hand in mine
And I look in your trusting eyes
Knowing that love will see us through
But if my life should end tomorrow
I know you’ll be the living proof
And, I’ll leave something good behind
You sweet child of mine
You’ve made my life worth living
And when all my earthly days are through
I’ll leave here knowing I did what I came to do
And when I say goodbye I know that
I’ll leave something good behind
Well at times it’s been a fight
But I’ve tried to do what’s right
Even when everything went wrong
I still believed that we would make it
It hasn’t always turned out like I planned
But I’ve done the best I can
To help you someday face the world alone
And after I’ve been long forgotten
You’ll be my leagacy of love
And, I’ll leave something good behind
You sweet child of mine
You’ve made my life worth living
And when all my earthly days are through
I’ll leave here knowing I did what I came to do
And when I say goodbye I know that
I’ll leave something good behind
Yes, when I say goodbye I know that
I’ll leave something good behind
가사 번역
가끔은 싸웠지만
하지만 난 옳은 일을 하려고 노력했어
모든 게 잘못됐을 때도
나는 아직도 우리가 그것을 만들 것이라고 믿었다
당신은 내 작은 손을 넣어
그리고 난 너의 신뢰하는 눈을 바라본다
사랑을 통해 우리를 볼 것을 알고
하지만 내 인생이 내일 끝나야 한다면
네가 살아있는 증거가 될 거란 걸 알아
그리고,나는 좋은 것을 뒤에 남겨 둘 것이다
나의 달콤한 아이
넌 내 인생을 살아갈 가치있게 만들었어
내 세상의 모든 날이
나는 내가 할 일을 한 것을 알고 여기에 떠날 것이다
내가 작별 인사를 할 때 나는 그것을 알고있다
나는 좋은 것을 뒤에 남겨 둘 것이다
가끔은 싸웠지만
하지만 난 옳은 일을 하려고 노력했어
모든 게 잘못됐을 때도
나는 아직도 우리가 그것을 만들 것이라고 믿었다
그것은 항상 내가 계획한 것처럼 밝혀지지 않았습니다
하지만 최선을 다했어요
당신이 언젠가 혼자 세계에 직면 할 수 있도록
그리고 내가 오랫동안 잊은 후에
당신은 내 사랑의 책략이 될 것입니다
그리고,나는 좋은 것을 뒤에 남겨 둘 것이다
나의 달콤한 아이
넌 내 인생을 살아갈 가치있게 만들었어
내 세상의 모든 날이
나는 내가 할 일을 한 것을 알고 여기에 떠날 것이다
내가 작별 인사를 할 때 나는 그것을 알고있다
나는 좋은 것을 뒤에 남겨 둘 것이다
그래,내가 작별 인사를 할 때 나는 그것을 알고있다
나는 좋은 것을 뒤에 남겨 둘 것이다