Barbara Mason — From His Woman To You 가사 및 번역
이 페이지에는 Barbara Mason의 노래 "From His Woman To You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Hello Barbara, this is Shirley
I would like you to know that the man…
Now wait a minute Shirley
I’m a young woman
And can’t afford to all the things you do for this man
I don’t even have A job
And I can’t buy his clothes, pay his car notes
And I surely can’t keep money in his pocket
But I can give him what he needs, when he needs it And that’s all he expects from me»
I can give him love
From his woman to you
There is a thing or two I’d like to say
I don’t care who claims this man
I’m gonna love him in a way…
Woman to woman
He spent last night with me Stayed here cause this is where he wanted to be From his woman to you
I’ve got to make it Just play as I can
Seems to me you’re doing to much for the man
From his woman to you
That you begging loving
It’s giving up yourself
And I feel sorry for you, I feel sorry for you
I don’t mind sharing
If you don’t bother me I won’t bother you
From his woman to you
I don’t know what you’re gonna, gonna do But he is giving to me What he is getting from you
Woman to woman
That’s the truth
From his woman to you
Seems like you’re the fool
I; m his only woman
And I love him
And I ain’t about to give him up
I’m his only woman, woman to woman
I just want to let you know
That I ain’t gonna never, never let him go Woman to woman, I’m his only woman
가사 번역
"안녕하세요 바바라,이쪽은 셜리입니다
나는 당신이 그 사람을 알고 싶습니다…
이제 셜리 잠깐
나는 젊은 여자
그리고 이 남자를 위해 하는 모든 일들을 감당할 수 없어요
난 직업도 없어
그리고 나는 그의 옷을 살 수없고,그의 차 노트를 지불 할 수 없다
그리고 나는 확실히 그의 주머니에 돈을 유지할 수 없습니다
그러나 나는 그가 필요로하는 것을 줄 수 있습니다,그가 필요로 할 때,그것은 그가 나에게 기대하는 모든 것입니다»
나는 그에게 사랑을 줄 수 있습니다
그의 여자에게서 당신에게
내가 하고 싶은 말이 있어
누가 이 남자를 주장하든 상관없어
어떤 면에서든 그를 사랑할 거야…
여자 대 여자
어제밤에 나랑 같이 있었는데 여기 남았어요 여기가 그 여자한테서 당신에게 가고 싶었던 곳이거든요
난 그냥 내가 할 수있는 한 재생 만들 수있어
내가 보기엔 당신은 그 남자를 위해 많은 일을 하고 있는 것 같은데
그의 여자에게서 당신에게
당신이 사랑하는 구걸
그것은 자신을 포기합니다
그리고 난 당신을 위해 미안 해요,난 당신을 위해 미안 해요
나는 공유 상관하지 않는다
날 귀찮게하지 않으면 당신을 귀찮게하지 않을 것입니다
그의 여자에게서 당신에게
네가 뭘 할지 모르겠어.하지만 그는 너에게 뭘 받는지 나에게 주고 있어.
여자 대 여자
그게 진실이야
그의 여자에게서 당신에게
당신이 바보처럼 보인다
나는 그의 유일한 여자
그리고 나는 그를 사랑 해요
그리고 나는 그를 포기하지 않을거야
나는 그의 유일한 여자,여자 대 여자
난 그냥 당신이 알고 싶어
절대,절대,절대 그를 여자로 보내주지 않을거야,나는 그의 유일한 여자 야