Barbara — Fragson 가사 및 번역
이 페이지에는 Barbara의 노래 "Fragson"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Allez savoir pourquoi, au piano, ce jour-là,
Y avait une musique sur le bout de mes doigts,
Une musique.
Allez savoir pourquoi, les pianos jouent parfois
De drôles de musiques sur le bout de nos doigts.
Allez savoir, pourquoi.
Dans le salon vieil or où j’aime travailler
Tout en regardant vivre mes objets familiers,
Je jouais, jouais
Pendant que, sur mon mur, dansait la Loie Fuller,
Sous l' il énamouré et l’air patibulaire
De Fragson, Fragson.
Allez savoir pourquoi, il existe des nuits
Où, sous un ciel de soie, des papillons de nuit
Volent, multicolores.
Allez savoir pourquoi, mais c'était une nuit
Où, seule à mon piano, j'étais au paradis
Quand tout à coup, venu de ta planète,
Le téléphone sonne sur mon île déserte
Et c'était toi, ô toi.
Allô, allô, mon c ur, me murmurait ta voix.
Je n'étais pas ton c ur et c'était une erreur
Mais, je n’ai pas raccroché
Et tu n’as pas raccroché
Et si je n’ai jamais su qui tu cherchais,
J’ai tout de même compris que l’on s'était trouvés
Et, depuis ce jour-là où tu l’as découverte,
Tu es le Robinson de mon île déserte,
Tu es le Robinson de mon île déserte
Parce qu’un jour, un piano, allez savoir pourquoi,
Jouait une musique sur le bout de mes doigts,
Une musique,
Parce qu’un jour, un piano,
Un piano, un piano…
가사 번역
왜 피아노를 타고 그 날인지 알아봐,
내 손끝에 음악이 있었다,
뮤지컬.
피아노는 때때로 재생 이유를 찾아 이동합니다
우리의 손끝에 재미있는 음악.
당신은 왜 알고있다.
내가 일을 좋아하는 올드 골드 살롱에서
라이브 내 익숙한 개체를 보는 동안,
나는 놀고 있었다.
내 벽에 풀러 클레이를 추는 동안,
그 아래 에나멜과 파티큘러 공기
Fragson,Fragson.
가서 왜,밤이 있는지 알아보십시오
어디,실크 하늘 아래,밤 나비
여러 가지 빛깔의 비행.
왜 그랬는지 알아봐,하지만 밤이었어
어디,내 피아노에서 혼자,나는 낙원에 있었다
갑자기,당신의 행성에서 올 때,
내 무인도에 있는 폰 반지
그리고 그것은 당신,오 당신이었다.
안녕하세요,안녕하세요,내 마음,당신의 목소리가 나에게 속삭였다.
난 네 마음이 아니라 실수였어
근데 끊지 않았어
그리고 당신은 끊지 않았다
당신이 누굴 찾고 있는지 내가 모를 경우,
나는 아직도 우리가 우리 자신을 발견했다는 것을 이해했다
그리고 그 날부터 당신은 그것을 발견했습니다,
넌 내 무인도의 로빈슨이야,
넌 내 무인도의 로빈슨이야
언젠간 피아노가 왜 그랬는지 알아봐,
내 손끝에서 음악 재생,
뮤지컬,
어느 날 피아노 때문에,
계획,계획…