Barbara — Lucy 가사 및 번역
이 페이지에는 Barbara의 노래 "Lucy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai pas de chance
Avec les hommes:
Quand ils arrivent dans ma vie
Ils sont toujours sains d’esprit
Mais, au bout d’un petit moment
Ils sont fêlés complètement
J’ai pas de chance
Avec les hommes
Mais qu’est-ce que j’ai?
J’comprends pas
Pourquoi
On en arrive toujours là
Mais qu’est-ce que j’ai
Qu’est-ce que j’ai?
Dites-moi
Si ça vient d’eux
Ou bien de moi
Qu’est-ce que j’ai?
T’en fais pas, Lucy
Pour te mettre en ménage
Ailleurs y en a vraiment
De très gentils
J’ai pas de chance
Avec les hommes
J’ai tout essayé, vraiment
Du plus pâle au plus brillant
J’ai vu les plus résistants
Au bout d’un petit moment
Partir, le regard absent
Qu’est-ce que je leur fait?
J’comprends pas
Pourquoi
On en arrive
Toujours là
Mais qu’est-ce que j’ai?
Qu’est-ce que j’ai?
Faut-il changer?
Changer quoi?
Changer mon look?
Changer tout
Changer tout
Tout, tout?
T’en fais pas, Lucy
Change pas de look
Déménage
C’est p’t-être ta région
Qui veut ça
Viens de par chez-nous
Pour te mettre en ménage
Tu verras: y en a vraiment
De très gentils
J’ai pas de chance
Avec les hommes
Quand ils se mettent dans mon lit
Ils sont toujours fins d’esprit
Mais à l’aube
Quand le coq chante
C’est chagrin
Tout est fini
C’est chagrin
Petit matin
Qu’est-ce que je leur fait?
J’comprends pas
Pourquoi
On en arrive
Toujours là
J’suis triste
J’veux bien changer
Changer quoi?
Pour les séduire
Faut faire quoi?
Changer tout?
Tout tout tout?
T’en fais pas, Lucy
Change rien
Déménage
Lucy
C’est p’t-être ta région
Qui veut ça
T’en fais pas, Lucy
Des hommes
Y en a vraiment
De très gentils
Ma petite Lucy
Ma petite Lucy
Ma petite Lucy
Déménage
Bon courage
Lucy…
가사 번역
나는 운입니다.
남자들과 함께:
그들이 내 삶에 올 때
그들은 항상 제정신입니다
하지만,잠시 후
그들은 완전히 금이
나는 운입니다.
남자들과 함께
그러나 나는 무엇을 가지고 있습니까?
이해가 안 돼요
왜
우리는 항상 거기에 도착.
그러나 나는 무엇을 가지고 있습니까
나는 무엇을 가지고 있습니까?
나에게 말해
그것이 그(것)들에게서 오는 경우에
또는 나
나는 무엇을 가지고 있습니까?
걱정 마,루시
당신을 가정에 넣으려고
다른 곳 정말로
아주 좋은
나는 운입니다.
남자들과 함께
나는 모든 것을 시도했다.
에서 가장 밝은
나는 가장 저항하는 것을 보았다
조금 후
떠나,멀리 봐
내가 어떻게 해야 돼?
이해가 안 돼요
왜
우리가 간다.
아직도 거기
그러나 나는 무엇을 가지고 있습니까?
나는 무엇을 가지고 있습니까?
옷 갈아입을까?
무엇을 변경?
내 모양을 변경?
모든 변경
모든 변경
다,다?
걱정 마,루시
당신의 모양을 바꾸지 마십시오
이동
여기가 네 구역이야
누가 그것을 원
우리 집에 와서
당신을 가정에 넣으려고
당신은 볼 수 있습니다:정말
아주 좋은
나는 운입니다.
남자들과 함께
그들이 내 침대에 들어갈 때
그들은 항상 훌륭한 마음입니다
하지만 새벽에
때 닭 까마귀
그것은 슬픔입니다.
다 끝났어.
그것은 슬픔입니다.
이른 아침
내가 어떻게 해야 돼?
이해가 안 돼요
왜
우리가 간다.
아직도 거기
나는 슬프다
나는 변화 할
무엇을 변경?
그들을 유혹하려고
뭘 해야 하죠?
모든 것을 변경?
전부 다요?
걱정 마,루시
변경 아무것도
이동
루시
여기가 네 구역이야
누가 그것을 원
걱정 마,루시
남자
정말 있다.
아주 좋은
나의 작은 루시
나의 작은 루시
나의 작은 루시
이동
좋은 용기
루시…