Barbara — Tu ne te souviendras pas 가사 및 번역

이 페이지에는 Barbara의 노래 "Tu ne te souviendras pas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Tu ne te souviendras pas
De cette nuit o l’on s’aimait,
Toutes les nuits, cahin-caha,
S’effeuillent au calendrier.
Tu ne te souviendras pas
De mon visage, de mon nom.
Les marionnettes d’ici-bas
Font trois petits tours et puis s’en vont.
Tu ne te souviendras pas
Du vent, des algues, de cette plage,
De ce silence, de notre moi
Quand se sont mls nos visages.
Tu ne te souviendras pas.
Nous tions l, merveills.
J’ai gliss un peu contre toi.
Contre toi, tu m’as entrane.
Tu ne te souviendras pas
De nos corps couchs sur le sol.
Les corps s’enfoncent comme les pas
Dans le sable o le vent les vole.
Tu ne te souviendras pas.
Doucement, la nuit s’est penche,
Tranant dans son manteau de soie
Des morceaux de ciel toil.
L’amour nous menait en voyage.
Longtemps, nous avons navigu.
La mer se cognait au rivage.
Dans tes yeux, je me suis noye.
L’amour nous menait en voyage.
On s’est aim, on s’est aim.
Qu’il fut merveilleux, le naufrage
Quand, dans tes bras, j’ai chavir.
Passent les jours, file le temps,
S’grnent les calendriers,
Brle l’t, soufflent les vents.
Moi, je ne peux rien oublier.
J’attends sur la plage dserte
Et je vis le creux du pass.
Je laisse ma porte entrouverte.
Reviens, nous pourrons la fermer.
Tu ne te souviendras pas
De cette nuit o l’on s’aimait,
Toutes les nuits, cahin-caha,
S’effeuillent au calendrier.

가사 번역

당신은 기억하지 못할 것이다
그날 밤부터 우린 서로를 사랑했어,
매일 밤,카힌-카하,
달력에 스트립.
당신은 기억하지 못할 것이다
내 얼굴,내 이름.
꼭두각시 인형들
세 개의 작은 회전을 한 다음 둡니다.
당신은 기억하지 못할 것이다
바람,조류,이 해변,
이 침묵에서,우리 자신으로부터
우리 얼굴이 변했을 때
당신은 기억하지 못할 것이다.
우리는 훌륭합니다.
너한테 반한 게 있어
당신에 대하여,당신은 나를 부러.
당신은 기억하지 못할 것이다
우리 몸은 바닥에 누워.
발소리와 같은 바디 싱크
바람이 부는 모래 속에서
당신은 기억하지 못할 것이다.
천천히,밤 배웠어,
Tranant 에서 그녀의 실크 코트
하늘의 조각 수고.
사랑은 여정에 우리를 데려 갔다.
우리가 항해 긴 시간.
바다가 해안에 부딪쳤다
네 눈에 익사했어
사랑은 여정에 우리를 데려 갔다.
조준해,조준해
그것이 얼마나 멋진,난파선
내가 당신 품에 빠지면
일이 지나고 시간이 지나고,
캘린더 성장,
티브레,바람을 불어.
나는 아무것도 잊을 수 없다.
나는 dserte 해변에 기다리고 있어요
그리고 통행증 중공을 봤어요
나는 나의 문이 열려 둡니다.
돌아와,입 다물자
당신은 기억하지 못할 것이다
그날 밤부터 우린 서로를 사랑했어,
매일 밤,카힌-카하,
달력에 스트립.