Barbara — Vivant Poème 가사 및 번역
이 페이지에는 Barbara의 노래 "Vivant Poème"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Va. Ce monde, je te le donne.
Va. Jamais n’abandonne.
C’est vrai qu’il n’est pas à l’image
De rêves d’un enfant de ton âge,
Je sais.
Le monde a des accents.
Souvent, il nous montre les dents
Mais je l’aime comme je t’aime.
Je voudrais tant.
Tu en es le vivant poème.
Pars. Le monde est un espoir.
L’espoir, jamais ne l’abandonne.
Oui, le monde est notre histoire
De matins clairs et de nuits noires,
Je sais.
Je sais que le monde a des armes.
Le monde parfois nous désarme
Mais il t’aimera comme tu l’aimes.
Il t’aimera.
La vie est un poème
Que tu vas écrire toi-même.
Pars. Ce monde, va le voir.
Jamais ne perds l’espoir.
Va. Dans ce monde, va te voir.
Traverse les miroirs.
Je sais,
Je sais que tout le monde a des dents.
Comme nous, le monde se défend
Mais il t’aimera comme tu l’aimes.
La vie est un long je t’aime,
Un long je t’aime.
Pars. Ce monde, va le voir.
Traverse les miroirs
Et jamais n’abandonne.
Va, va.
Va, traverse les miroirs
Où se reflète ton regard.
Tu es un vivant poème.
La vie est un long je t’aime
Dont tu es le vivant poème,
Le vivant poème,
Le vivant poème,
Mon vivant poème
가사 번역
가 봐 이 세상,나는 당신에게 그것을 제공합니다.
가 봐 절대 포기하지 않아
이 이미지에 아니라는 것은 사실이다
당신의 나이의 아이의 꿈,
나도 알아.
세계는 악센트를 가지고있다.
종종 그는 우리에게 치아를 보여줍니다
하지만 난 널 사랑하는 것처럼 그를 사랑해
나는 너무 많은 바랍니다.
네가 살아있는 시야
떠나. 세상은 희망이야
희망은 결코 포기하지 않습니다.
예,세계는 우리의 이야기입니다
맑은 아침과 어두운 밤,
나도 알아.
세상이 무기를 가지고 있다는 거 알아
세계는 때때로 우리를 무장 해제
그러나 그는 당신이 그를 사랑하는 방식으로 당신을 사랑할 것입니다.
그는 당신을 사랑합니다.
인생은 시
당신이 자신을 쓸 거라고.
떠나. 이 세상,가서 봐
희망을 잃지 마십시오.
가 봐 이 세상에서,자신을 볼 이동합니다.
거울을 통해 이동합니다.
나는 알고있다,
다들 이빨이 있다는 거 알아
우리처럼 세상은 스스로를 방어해
그러나 그는 당신이 그를 사랑하는 방식으로 당신을 사랑할 것입니다.
인생은 내가 당신을 사랑 긴,
긴 나는 당신을 사랑 해요.
떠나. 이 세상,가서 봐
거울을 통해서
그리고 결코 포기하지 않습니다.
가,가
거울을 통해 이동합니다.
당신의 시선이 반영되는 곳.
넌 살아있는 시야
인생은 내가 당신을 사랑 긴
네가 살아있는 시지,
살아있는 시,
살아있는 시,
나의 살아있는 시