Barbecue Bob — We Sure Got Hard Times 가사 및 번역
이 페이지에는 Barbecue Bob의 노래 "We Sure Got Hard Times"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Got a song to sing you, and it’s no excuse
I’ve got a song to sing you, and it’s no excuse
And it sure is the devil, I b’lieve he’s got a-loose
You want a drink of liquor, you think it’s awful nice
When you want a drink of liquor and you think it’s awful nice
You put your hand in your pocket and you ain’t got the price
You heard about a job, now you is on your way
You heard about a job, now you is on your way
Twenty mens out for the same job, all in the same old day
Hard times, hard times, we got hard times now
Hard times, hard times, we’ve sure got hard times now
Just think and think about it, we’ve got hard times now
You started in moochin', but your mooching’s in vain
You started in to moochin', but your mooching’s in vain
Be careful with yourself, you’ll get a ball and chain
Lard and bacon goin' to a dollar a pound
Well, lard and bacon goin' to a dollar a pound
Cotton has started to sellin', but it keeps goin' down and down
Just before election, you was talkin' how you was going to vote
Just before election, you was talkin' how you was going to vote
And after election was over, your head down like a billy goat
Hard time, hard time, sure got hard time now
Hard time, hard time, we’ve got hard time now
Once you think and think about it, we’ve sure got hard times now
가사 번역
노래 불러줄게 변명의 여지가 없어
노래 불러줄게 변명의 여지가 없어
그리고 그것은 확실히 악마이다,나는 그가-느슨해 졌 어요
술 한 잔 마시고 싶으시면 정말 좋을 것 같아요
술 한 잔 마시고 싶을 때 정말 멋져
당신은 당신의 주머니에 손을 넣어 당신은 가격을 가지고 있지 않습니다
직장에 대해 들었으니 지금 가는 길이야
직장에 대해 들었으니 지금 가는 길이야
20 명의 남자가 같은 일을 위해,모두 같은 옛날에
힘든 시간,힘든 시간,우리는 지금 힘든 시간을 얻었다
힘든 시간,힘든 시간,우리는 확실히 지금 힘든 시간을 가지고있다
그냥 생각하고 그것에 대해 생각,우리는 지금 힘든 시간을 가지고있다
당신은 moochin'에서 시작했지만,당신의 mooching 은 헛된 것입니다
넌 무친에게 시작했지만,네 무치는 헛된거야.
자신과 함께 조심,당신은 공과 체인을 얻을 것이다
라드랑 베이컨은 1 파운드 1 달러
글쎄,라드랑 베이컨이 1 파운드 1 달러에
코 튼이 가라앉기 시작했지만 계속 내려가고 있어
선거 직전엔 어떻게 투표할지 얘기하고 계셨죠
선거 직전엔 어떻게 투표할지 얘기하고 계셨죠
그리고 선거가 끝난 후,염소 빌리처럼 머리 아래로
힘든 시간,힘든 시간,확실히 지금 힘든 시간을 얻었다
힘든 시간,힘든 시간,우리는 힘든 시간 지금
당신이 생각하고 그것에 대해 생각하면,우리는 확실히 지금 힘든 시간을 가지고있다