Barbra Streisand — Above The Law 가사 및 번역
이 페이지에는 Barbra Streisand의 노래 "Above The Law"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is me talking to you
Tell me what your heart can do?
Take me by surprise, whatever you see
You’ll never be alone with me I close or open the door
Telling you that less is more
You cannot disguise whatever you do No one is above the law
In these dark and troubled times
People just surviving
We live a double life
You’d be safe and warm at home
Something else is going on We don’t have to kiss and say no more about it And if your eyes are watching me Baby, life could be so beautiful
And we become invisible
The pleasure is the punishment
For the crime
Break away the chains that bind
It’s not enough to be satisfied
It’s knowing how it all begins
Or knowing where the heart belongs
And we all make mistakes
It’s your heart and my heart
And no one can take part
And our love
Is love above the law
So you decide we go insane
I know what you came here for
Whether you are mine
I’ll never be sure
We’ll ever be above the law
On this dark and stormy night
(Hmm hmm…)
Where these walls may hide us
(The walls may hide us…)
You sigh and let me in You let me hold you in these arms of mine
(One flame inside)
Tomorrow is eternity
(Temptation eyes)
And we may get to kiss and say no more about it
(No tears to cry)
And if my eyes are watching you
Baby, life could be so beautiful (So beautiful)
And everything is possible (Everything is possible)
And we become invisible (We become invisible)
It’s your heart and my heart
And no one can take part
I’ll always be with you
It’s what I’m living for
The end of my rainbow
Is outside your window
And our love is one love
Love above the law (Love above the law)
It’s your heart and my heart
And no one can take part
I’ll always be with you
It’s what I’m living for (It’s what I’m living for)
The end of my rainbow
Is outside your window
And our love is one love
This is me talking to you
Tell me what your heart can do?
가사 번역
이건 내가 너한테 말하는 거야
당신의 마음이 무엇을 할 수 있는지 말해?
깜짝 놀라게 해주게
나랑 단둘이 있을 수 없어 내가 닫거나 문을 열어
더 적은 것을 당신에게 말하는 것은 더 적은이다
법 위에 아무도 없는 걸 변장할 순 없어
이 어둡고 고생한 시간안에
살아남은 사람들
우리는 이중 삶을 살고 있습니다
당신은 집에서 안전하고 따뜻한 것
키스하고 더 이상 말 안 해도 돼 네 눈이 내 아기를 보고 있으면 인생이 너무 아름다워
그리고 우리는 보이지 않는된다
기쁨은 처벌입니다
범죄를 위해
바인드 체인 끊기
그것은 만족 할 충분하지 않다
그것은 모든 것이 어떻게 시작되는지 알고 있습니다
또는 심장이 어디에 속하는지 알기
그리고 우리 모두는 실수를합니다
그것은 당신의 마음과 내 마음입니다
그리고 아무도 참여할 수 없습니다
그리고 우리의 사랑
법 위에 사랑은
그래서 당신은 우리가 미친 이동 결정
네가 여기 온 걸 알아
당신은 내 여부
나는 결코 확신 할 수 없을 것이다
우린 법 위에 있을 거야
이 어둡고 폭풍우 치는 밤에
(흠…)
이 벽이 우리를 숨길 수있는 곳
(벽은 우리를 숨길 수 있습니다…)
한숨을 내쉬고 내 품에 안겨주옵소서
(안쪽으로 1 개의 화염)
내일은 영원합니다
(유혹의 눈)
그리고 우리는 키스하고 그것에 대해 더 이상 말할 수 있습니다
(울 것이다 눈물 없음)
그리고 내 눈이 당신을 보는 경우
아기,인생은 너무 아름다울 수 있습니다(너무 아름답습니다)
그리고 모든 것이 가능합니다(모든 것이 가능합니다)
그리고 우리는 보이지 않게된다(우리는 보이지 않게된다)
그것은 당신의 마음과 내 마음입니다
그리고 아무도 참여할 수 없습니다
나는 항상 당신과 함께 할 것입니다
그것은 내가 무엇을 위해 살고 있어요
내 무지개 끝
당신의 창 밖에 있습니까
그리고 우리의 사랑은 하나의 사랑입니다
법 위의 사랑(법 위의 사랑)
그것은 당신의 마음과 내 마음입니다
그리고 아무도 참여할 수 없습니다
나는 항상 당신과 함께 할 것입니다
그것은 내가 사는 것(내가 사는 것)
내 무지개 끝
당신의 창 밖에 있습니까
그리고 우리의 사랑은 하나의 사랑입니다
이건 내가 너한테 말하는 거야
당신의 마음이 무엇을 할 수 있는지 말해?