Barbra Streisand — After The Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Barbra Streisand의 노래 "After The Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
After we love, we bathe in the glow
Remembering what happened a moment ago
Like after the rain, when the wind breathes a sigh
While it’s resting on pillows of sky
Deep in your arms, it’s peaceful and warm
Together we lie in a calm that comes after a storm
In a moment or two, we can hear the stars coming through
I love the quiet right after the rain here with you
After the rain, the birds wanna fly
The trees all in green hang the leaves out to dry
Like puddles and pools, what your eyes let me see
Are there loving reflections of me
After a while, you touch me and then
I feel like a flower that longs for a shower again
And then I’m lost in a kiss, I could stay forever like this
Though I don’t know just what magic the raindrops contain
I know that everything’s wonderful after the rain
가사 번역
우리가 사랑 후,우리는 빛을 목욕
잠시 전에 무슨 일이 있었는지 기억
마치 비가 내린 후,바람이 한숨을 쉴 때
그것은 하늘의 베개에 휴식하는 동안
당신의 팔에 깊은,그것은 평화 롭고 따뜻합니다
함께 우리는 폭풍 후에 오는 평온에 거짓말
한 두 순간,우리는 별이 들어오는 들을 수 있습니다
빗소리가 지나고 난 조용한 게 좋아
비가오고 나면 새들이 날고 싶어해
녹색 나무는 모두 건조 밖으로 잎을 걸어
웅덩이와 수영장 같이,당신의 눈은 저를 보자 무엇
내 사랑의 반사가 있습니까
잠시 후,당신은 저를 터치 한 후
나는 다시 샤워 갈망 꽃 같은 느낌
키스한 채로 길을 잃으면 평생 이렇게 살 수 있어
빗방울이 무슨 마법인지 모르겠지만
나는 비가 후 모든 것이 멋진 것을 알고있다